M-am dândit și mi-am dat seama că, deși nu îmi plăcea tipul... asta nu ar trebui să mă oprească să merg la înmormântare... și să fac un dans al victoriei.
l thought about it and realized, even if l didn't like the guy... that shouldn't stop me from going to his funeral... and, you know, taking a victory lap.
Ea știe cum să gătească cărți, dar ea e un pic NNN-alune, excitabil. Și acum ea a luat o pulbere, suntem pe cale să fie auditate, și așa mai departe ce acum ai acest f... asta... asta... tipul ăsta?
She knows how to cook the books, but she's a little nutty. Excitable. And now, she's taken up powder.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
