Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
transferarea
Traduction de "transferarea" en anglais
Încercați să verificați utilajul înainte de a trece la transferarea banilor.
Try to check the machine before you proceed to transfer the money.
Sistemul cel mai curat, simplu și eficace pentru transferarea proprietăților e căsătoria.
The cleanest, simplest, most efficient transfer of property is marriage.
Procedurile de evacuare prevăd transferarea răniților direct la cel mai apropiat spital militar.
Evacuation procedures include transferring casualties directly to the nearest military hospital.
O formă de delapidare constă în transferarea ilegală a banilor într-un cont personal.
One form of embezzlement includes transferring funds to a personal account illegally.
Descentralizarea presupune adesea transferarea controlului financiar către autoritățile administrației publice locale.
Decentralization often involves transferring financial control to local government bodies.
De aceea, este esenţială crearea unor condiţii adecvate pentru transferarea afacerilor.
It is therefore essential to create suitable conditions for transfers of businesses.
Promovarea şi transferarea judecătorilor se fac numai cu acordul acestora.
Judges may be promoted or transferred at their own consent only.
Întotdeauna am știut că transferarea memoriilor era cu siguranță cu bătaie lungă.
We always knew that transferring memories was a long shot at best.
Aceasta constă în transferarea unei imagini de hârtie pe aproape orice suprafață.
It consists in transferring a paper image to almost any surface.
Trip mi-a spus că ai experiență în transferarea personalului la viteze superluminice.
Trip told me you have experience transferring personnel at warp speed.
Soluţia inteligentă pentru transferarea şi documentarea rezultatelor dumneavoastră de măsurare.
The smart solution for transferring and documenting your measuring results.
Contactează operatorul de telefonie pentru ajutor privind transferarea serviciului către proprietarul nou.
Contact your carrier for help transferring service to a new owner.
Este posibil să nu fie disponibile căutarea aparatului sau transferarea agendelor telefonice.
It may be not available to find the set or transfer phonebooks.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "transferarea" en roumain
Suggestions qui contiennent transferarea
Résultats: 949. Exacts: 949. Temps écoulé: 35 ms.
