Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
trupul
Forme fléchie de trup
Traduction de "trupul" en anglais
Din cauza bolii, trupul ei părea slăbit și tremurător.
Due to the illness, her body appeared shaky and unsteady.
Pisica și-a arcuit tot trupul când s-a simțit amenințată de câine.
The cat arched its body when it felt threatened by the dog.
Scopul mumificării era ca trupul să nu se descompună în mod natural.
The goal of mummification was to keep the corpse from decomposing naturally.
Fluturele își folosește trupul suplu ca să se strecoare repede printre petale.
The butterfly uses its slender body to move quickly between petals.
Peștele și-a arcuit trupul în timp ce înota iute prin apă.
The fish curled its body as it swam swiftly through the water.
După boală, trupul lui odinioară vânjos ajunsese slab și zbârcit.
After the illness, his once strong body looked shriveled and weak.
Pisicuța și-a ghemuit trupul ca să se ascundă sub pătură.
The kitten scrunched up its body to hide under the blanket.
Dacă asculți muzicuță, îți poți relaxa mintea și trupul.
Listening to a mouth harp can relax your mind and body.
Ea a găsit trupul animalului abandonat zăcând fără viață în alee.
She found the abandoned pet's body lying lifeless in the alley.
Salonul mortuar a pregătit trupul cu multă grijă și respect.
The funeral home prepared the body with great care and respect.
Vergetura era un semn firesc că trupul ei trecea prin schimbări rapide.
The stretch mark was a natural sign of her body changing rapidly.
Multe culturi folosesc apa pentru a curăța trupul și spiritul.
Many cultures use water to cleanse the body and spirit.
După luni de antrenament, trupul lui a devenit ferm și puternic.
After months of training, his body became taut and strong.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant trupul
trupul este slab exp.
the flesh is weak
"I promised to skip dessert, but the flesh is weak."
trupul lui Hristos n.
body of Christ
"The body of Christ should support each other in faith."
! peste trupul meu exp.
! over my dead body
"You will not take my car over my dead body."
a vinde trupul v.
sell one's body
"She had to sell her body to survive on the streets."
prostitute
"She was forced to prostitute herself to survive."
spiritul e dornic, dar trupul e slab exp.
the spirit is willing, but the flesh is weak
"I wanted to stay awake, but the spirit is willing, but the flesh is weak."
! os în trupul său n.
! bone in one's body
"He doesn't have a mean bone in his body."
a arunca trupul în mare v.
bury at sea
"They decided to bury at sea according to his wishes."
a a-și mortifica trupul v.
mortify the flesh
"Monks often mortify the flesh through fasting."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "trupul" en roumain
Suggestions qui contiennent trupul
Résultats: 18904. Exacts: 18904. Temps écoulé: 47 ms.
