Poate că era plictisitor când era viu - ...dar mort, e o vedetă rock.
He might have been a boring suit alive, but in death, he's a rock star.
Viu, da... dar a ieșit cocoșat.
Alive, yes... but it was a hunchback.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.