Considerati aceasta actiune un referendum la nivel mondial! Si raspunsul vostru ca un vot valid!
So consider this message as a worldwide referendum, and your answer as a ballot.
După ce votantul a terminat, voluntarul verifică dacă a fost folosită cartela magnetică pentru un vot valid, apoi îi returnează votantului cartea de identitate și cartela de vot, acum ștampilată ca dovadă că a votat.
After the voter has finished, the volunteer verifies that the magnetic card was used to cast a valid vote, then returns the voter's ID and voting card, now stamped as proof of having voted.
Autres résultats
Aa... dle, c-care vot nu e valid? Consilierul de NSA.
Sir, which vote is not valid? - National Security Advisor.
Cu toate acestea, dacă nu se obține cvorumul, al doilea vot este valid dacă participă majoritatea celor cu drept de vot.
HOWEVER, IF THIS PROPORTION IS NOT ATTAINED, THE SECOND VOTE SHALL BE VALID IF THE MAJORITY OF THOSE ENTITLED TAKE PART.
Validarea alegerilor în Comitetul pentru personal este condiţionată de participarea a două treimi din personalul cu drept de vot. Totuşi, dacă nu se obţine cvorumul, al doilea vot este valid dacă participă majoritatea celor cu drept de vot.
ELECTIONS TO THE STAFF COMMITTEE SHALL BE VALID ONLY IF TWO-THIRDS OF THE STAFF ENTITLED TO VOTE TAKE PART. HOWEVER, IF THIS PROPORTION IS NOT ATTAINED, THE SECOND VOTE SHALL BE VALID IF THE MAJORITY OF THOSE ENTITLED TAKE PART.
Referendumul se consideră valid dacă la el a votat majoritatea cetăţenilor cu drept de vot, domiciliaţi în teritoriul P.A. Voivodina.
The referendum shall be valid if the majority of citizens with the right to vote and registered residence on the territory of AP Vojvodina have cast their vote in it.
Pentru ca referendumul să fie considerat valid, la el trebuie să se prezinte 50%+1 cetăţeni cu drept de vot.
The referendum is considered valid, if 50%+1 citizens with the right to vote participate.
În momentul în care minim 8 membri participă la vot, votul excluderii se va considera valid și liderul echipei va avea dreptul să îl excludă din echipă pe membrul împotriva căruia a fost inițiat votul.
When at least 8 team members have participated in the vote out it is considered successful and the team leader will be given the right to kick out the voted out manager from the team.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
