Dar dacă o sa stai cu ea câteva zile... vei întelege totul.
But if you stay with her for some days... you will understand everything all by itself.
Autres résultats
Este că poți să dai de un necaz într-una din zile... și vei avea nevoie de ajutor specializat.
You could end up in trouble someday... need some kind of help.
Dragostea ta este încă nouă, presupun că pentru următoarele trei zile... ne vei plăti băuturile.
Your love is still new, I suppose for the next three days... you will be paying for our drinks.
Dragostea ta este încă nouă, presupun că pentru următoarele trei zile... ne vei plăti băuturile.
Your love is still new, I suppose for the next three days... you will be paying for our drinks.
Apropo, am plecat din oraș pentru câteva zile... așa că vei fi singur.
By the way, I'm going out of town for a few days... so you have the place to yourself.
Urmează râul timp de 2 zile... și vei ajunge la granița Chineză.
Along the river for two days, it will take you to China.
Găsește-i un mire în 10 zile... sau vei dispărea după aceea.
Find the groom in 10 days... or you will go missing after that.
este că poți să dai de un necaz într-una din zile... și vei avea nevoie de ajutor specializat.
You could end up in trouble someday - Need some kind of help.
M-ai scăpat de o durere de cap acum mulți ani de zile... acum mă vei scăpa de alta.
You rid me of one pest many years ago... now you'll rid me of another.
Deci cu 90 de zile... înseamnă că vei rămâne în oraș...
So with a 90-day escrow... that means you'll be in town for...
și nu scotoci scuze, ca dacă ai mai multe zile... atunci vei obține mai mult.
And don't make excuses, that if you take more days... then you will earn more.
Dacă nu poți rezolva cazul în zece zile... îți vei pierde capul. Da, Majestate. Folosirea unei curtezane pentru a amesteca lucrurile a acestor nobili bătrâni de la curte... trebuie să însemne ceva.
The country is in peril So I will set you a deadline Ten days If you can't solve the case in ten days... I'll have your head Yes, your Majesty Using a 'flower girl' to stir things up...
Vei rămâne consemnat pe vas 45 de zile... și vei de serviciu 45 de zile adiționale.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
