Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a implementat
Traduction de "a implementat" en espagnol
implementó
ha implementado
ha aplicado
aplicó
ha transpuesto
ha puesto en marcha
puso en marcha
había aplicado
ha implantado
ha incorporado
Charlie a implementat o politică de angajare pe viață.
Charlie implementó una política de empleo de por vida.
Deşi Olanda a implementat o tehnologie de blocare, totuşi ei sunt în primele 5 ţări ale lumii care găzduiesc site-uri blocate.
Aunque Holanda implementó tecnologías de bloqueo aún se encuentran entre los cinco primeros países que contienen sitios bloqueados.
Operatorul a implementat și a demonstrat conformitatea cu un standard recunoscut oficial în domeniu.
El operador ha implementado y demostrado la conformidad con una norma oficialmente reconocida del sector.
Huawei a implementat practici de confidențialitate globale pentru prelucrarea datelor personale protejate prin diverse legi de protecție a datelor.
Huawei ha implementado prácticas de privacidad globales para el procesamiento de los datos personales protegidos de conformidad con diversas leyes de protección de datos.
România a implementat un program substanțial de reforme începând cu 2009.
Rumanía ha aplicado un importante programa de reforma desde 2009.
a implementat o serie de condiții ca să asigure că avionul și motoarele acestuia sunt întreținute pentru a îndeplini criteriile de fiabilitate necesare; și
se ha aplicado un conjunto de condiciones a fin de garantizar que el avión y sus motores se mantienen para cumplir los criterios de fiabilidad necesarios, y
Ca organizaţie globală, care oferă o gamă largă de produse şi servicii, cu procese operaţionale, structuri de conducere şi sisteme tehnice care acoperă multe ţări, IBM a implementat politici globale, împreună cu standarde şi proceduri, pentru o protecţie coerentă a informaţiilor personale.
Como organización global que ofrece una amplia gama de productos y servicios, con procesos de negocio, estructuras de administración y sistemas técnicos transnacionales, IBM ha implementado políticas globales, junto con estándares y procedimientos, para la protección permanente de la información personal.
Statul membru care acceptă declarația poate renunța la obligația furnizării acestei informații, în cazul în care este în măsură să o evalueze corect și a implementat procedurile de calcul pentru a obține un rezultat compatibil cu cerințele statistice.
El Estado miembro de admisión de la declaración podrá dispensar de la obligación de aportar esta información si se encuentra en condiciones de evaluarla correctamente y ha aplicado métodos de cálculo normalizados para obtener un resultado compatible con los requisitos estadísticos.
este satisfăcut că, între timp, centrul a implementat un nou sistem de inventariere a activelor, care va fi utilizat pentru închiderea conturilor pe 2008;
Expresa su satisfacción por el hecho de que, entre tanto, el Centro ha aplicado un nuevo sistema de inventario de activos, que se empleará para el cierre de las cuentas del ejercicio 2008;
"Nu a implementat tehnologia ingineria inversă..."
"no ha aplicado la tecnología de ingeniería inversa..."
Titularul permisului deține un document de evaluare a impactului asupra mediului (EIA) aplicabil aprobat și a implementat măsurile identificate în cadrul acestuia.
El titular del permiso cuenta con un documento de evaluación de impacto ambiental (EIA) pertinente aprobado y ha aplicado las medidas previstas en él.
Așadar, Cisco a implementat un program global pentru protecția datelor și a confidențialității pentru a stabili și menține standarde înalte pentru colectarea, utilizarea, divulgarea, stocarea, securizarea, accesarea, transferul sau procesarea Datelor personale.
Por consiguiente, Cisco ha implementado un programa global de protección de datos y privacidad para crear y mantener altos estándares de recopilación, uso, divulgación, almacenamiento, seguridad, acceso, transferencia o cualesquiera tratamientos de datos personales.
Din fericire, Apple a implementat un sistem de cod de eroare, astfel încât atunci când veţi vedea "A apărut o eroare necunoscută", un cod de eroare va apărea, şi puteţi face unele de cercetare pe cum la spre fix it.
Afortunadamente, Apple ha implementado un sistema de código de error para que cuando veas "Se ha producido un Error desconocido", un código de error aparecerá, y usted puede hacer una investigación sobre como arreglarlo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a implementat" en roumain
Suggestions qui contiennent a implementat
Résultats: 149. Exacts: 149. Temps écoulé: 55 ms.
