Voi primi banca de sânge la telefon pentru a confirma.
Voy a por el banco de sangre en el teléfono para confirmar.
Dar trebuie să fac o examinare potrivită pentru a confirma mărimea problemei.
Pero necesito hacer las pruebas apropiadas para confirmar la gravedad de su situación.
Mă duc la cabană, să văd dacă-i pot confirma povestea.
Me voy a la cabaña, a ver si puedo corroborar su historia.
Își pot confirma reciproc spusele, ceea ce le conferă un alibi...
Todos pueden corroborar la historia, lo cual les da una coartada...
Cu toate acestea, am putut confirma un anumit schimb reciproc.
Bueno, sin embargo, pude verificar un cierto quid pro quo.
L-am rugat să vină aici, pentru a ne confirma cele spuse.
Le pedí que viniera para tratar de verificar algo de esto.
Urmele de pe prima vertebră cervicală confirmă că i s-a tăiat capul.
Marcas en la primera vértebra cervical Confirmar que la cabeza fue cortada.
Eu nu pot confirma nici nega acest dar... afirmație intrigant nefondate.
No puedo negar ni confirmar esta alegación, intrigante y sin bases.
Mi-a cerut să fiu acolo pentru a confirma diagnosticul și prognoza.
Me pidió que esté ahí para confirmar el diagnóstico y el pronóstico.
Astfel încât să nu se poate confirma conținutul său fără asalt castelul.
Así no se puede confirmar su contenido sin asaltar el castillo.
Dar pot confirma că tatăl tău n-a murit din cauze naturale.
Pero puedo confirmar que tu padre no murió de causas naturales.
Ei pot confirma că am fost în autobuz în timpul întregii călătorii.
Pueden confirmar que estuve en el autobús durante todo el trayecto.
Eram pe punctul de a confirma ceea ce voi ați dedus deja.
Estaba a punto de confirmar lo que ambos ya habéis deducido.