Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "fixate" en espagnol
establecidos
fijadas
fijarse
fijado
fijar
fijarán
establecidas
sujetos
fijada
fijo
fijen
sujetan
establecen
se fija
Nerespectarea termenelor fixate pentru recuperări şi înregistrarea contabilă.
Incumplimiento de los plazos establecidos para las recaudaciones e imputación contable.
Modalitățile de plată sunt fixate prin convenție între operatori de transport.
Las modalidades de pago quedarán fijadas por convenio entre los transportistas.
Toate straturile sunt bine fixate cu un bandaj larg.
Todas las capas están firmemente fijadas con un vendaje ancho.
Acestea trebuie să fie fixate astfel încât să nu prezinte pericol de incendiu.
Deberán fijarse de manera que no supongan ningún peligro de incendio.
Pentru substanţele periculoase, instrucţiunile de aplicare a prezentei directive vor fixate ulterior.
Las disposiciones de aplicación de la presente Directiva relativas a las sustancias peligrosas serán fijadas posteriormente.
Voi păstra brațele fixate în jos toată ziua, dacă trebuie.
Te mantendré las manos sujetas todo el día si tengo que hacerlo.
În ambele regulile sunt fixate, și se întâmplă de secole.
En ambos las reglas están definidas, y se mantienen por siempre.
Ele sunt fixate pe cadru metalic, montat pe tavan.
Se fijan a la estructura de metal, montado en el techo.
Muchiile și colțurile podelei sunt fixate cu dale sau pietre.
Los bordes y esquinas del piso están fijados con losas o piedras.
Suntem fixate jos, precum și alte secundele nu mă va urma.
Estamos atados al revés y los demás segundos no me seguirán.
Ele sunt așezate pe solul pregătit și fixate cu capse de metal.
Se colocan en suelo preparado y se fijan con grapas metálicas.
Există anumite probleme care pot fi fixate numai de către un expert.
Hay ciertos problemas que solo pueden ser fijados por un experto.
Ți-am cerut să îndrepți niște lucruri care nu trebuiau să fie fixate niciodată.
Te he pedido que arregles cosas que nunca se debieron haber arreglado.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fixate" en roumain
Suggestions qui contiennent fixate
Résultats: 1258. Exacts: 1258. Temps écoulé: 49 ms.
