Dar întotdeauna i-am respectat pentru cum au grijă unul de altul.
Pero siempre he respetado cómo se cuidan los unos a los otros.
Recunosc... E puțin plin de el, dar e foarte respectat.
Adminto que... tiene un poco de ego, pero es muy respetado.
Jurământul pe care l-am făcut aici trebuia să fie respectat de noi toți.
El juramento que hicimos aquí... debía ser cumplido por todos nosotros.
În orice caz, termenul convenit va fi respectat cu stricteţe.
De todas formas, el plazo acordado será siempre puntualmente cumplido.
Vânzătorul de atunci a ajuns acum un respectat director de vânzări.
Ahora ese vendedor se convirtió en un respetable encargado de ventas.
Ei vor veni sub forma... unui om puternic și respectat.
Vendrán en la forma de un hombre poderoso y respetable.
O femeie frumoasă, respectat terapeut, să fie vinovată de crimă.
Un mujer guapa, un terapeuta respetada, siendo culpable de asesinato.
Ești un membru respectat al acestei comunități, cel puțin până acum.
Es un respetado miembro de esta comunidad, al menos por ahora.
Sunt un om de afaceri respectat și nu am făcut nimic greșit.
Soy un respetado hombre de negocios y no he hecho nada malo.
Tatăl ei era un politician respectat până l-au terminat japonezii.
Su padre era un político respetado hasta que los japoneses lo sacaron.
William i-a fost o figură paternă, un mentor respectat.
William era una figura paterna para él... un respetado mentor.
Dar odată erai un cercetător foarte respectat, în slujba binelui.
Pero antes era un científico muy respetado trabajando para el bien.
Are o familie numeroasă și e foarte respectat în comunitatea sa.
Tiene mucha familia en el área y es muy respetado en su comunidad.