Notificarea încălcărilor securității: Modificare la articolul 4
Notification des violations de la sécurité: modification de l'article 4
Modificare tehnică ce are legătură și cu amendamentul referitor la articolul 15 alineatul (1).
Il s'agit d'une modification d'ordre technique qui se rapporte également à l'amendement relatif à l'article 15, paragraphe 1.
Modificare operată în conformitate cu terminologia generală.
Amendement visant à aligner le texte sur la terminologie générale.
Modificare și retragere, revizuire
Modificare după intrarea în vigoare a acestei directive
Modification après l'entrée en vigueur de cette directive
Modificare tehnică necesară datorită eliminării literei (a).
Modification technique nécessaire puisque le point a) est supprimé.
Modificare adusă caietului de sarcini al produsului care nu determină modificarea documentului unic ( )
Modification du cahier des charges n'entraînant pas une modification du document unique ( )
Modificare nesigură 3 (piese auxiliare)
Modification présentant un risque 3 (pièces auxiliaires).
Modificare nesigură3 (piese principale).
Modification présentant un risque3 (pièces principales).
Modificare nesigură3 (piese secundare).
Modification présentant un risque3 (pièces auxiliaires).
Modificare înseamnă o schimbare care afectează construcția, configurația, performanța, caracteristicile de mediu sau limitările operaționale ale unui produs aeronautic civil.
modification, un changement ayant une incidence sur les caractéristiques de construction, de configuration, de performance et les caractéristiques environnementales, ou bien sur les limites d'exploitation d'un produit aéronautique civil.
Modificare (modificările) solicitată (solicitate)
Modification(s) demandée(s)
Modificare: modificarea permisului poate fi necesară dacă trebuie modificată una dintre informațiile suplimentare sau o restricție în urma unui control medical ori dacă într-un câmp există o greșeală care trebuie corectată.
Modification: la licence peut devoir être modifiée si une information additionnelle ou une restriction doit être modifiée à la suite d'un contrôle médical, ou si un champ contient une erreur et doit être corrigé.
