Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
exploatarenf
Traduction de "exploatare" en français
Inginerii analizează calitatea minereului înainte de a deschide o nouă exploatare.
Les ingénieurs analysent la qualité de la mine avant de lancer une nouvelle exploitation.
Se arată hotărâți până-n pânzele albe să protejeze pădurea de orice exploatare abuzivă.
Ils se montrent solidement décidés à protéger la forêt contre toute exploitation abusive.
Un lemn masiv se va dovedi fiabil în exploatare.
Un bois solide se révélera fiable en fonctionnement.
Nu trebuie să fie recunoscute provizioane pentru pierderile viitoare din exploatare.
Des provisions ne doivent pas être comptabilisées au titre de pertes opérationnelles futures.
În această zonă, doar arborii lăsați de rezervă vor rămâne în picioare după exploatare.
Dans cette zone, seuls les arbres en réserve resteront debout après l'exploitation.
Primăria a anunțat darea treptată în exploatare a pistelor pentru biciclete amenajate recent.
La mairie a annoncé la mise en exploitation progressive des pistes cyclables récemment aménagées.
Și-au ridicat averea pe viciu, exploatare și minciună sistematică.
Ils ont bâti leur fortune sur le vice, l'exploitation et le mensonge systématique.
Această uzină dezafectată necesită o renovare capitală înainte de orice nouă exploatare industrială.
Cette usine désaffectée nécessite une cure de rajeunissement avant toute nouvelle exploitation industrielle.
Această companie pregătește lansarea în exploatare a mai multor servicii digitale pentru clienții săi.
Cette entreprise prépare la mise en exploitation de plusieurs services numériques pour ses clients.
Vor să protejeze pe viață această zonă naturală de orice exploatare industrială.
Ils veulent protéger à perpétuité cette zone naturelle contre toute exploitation industrielle.
Veniturile din exploatare ale magazinului au crescut după renovarea completă a sediului principal.
Les recettes d'exploitation du magasin ont augmenté après la rénovation complète de la boutique principale.
Un copil lăsat fără drepturi este deosebit de vulnerabil la abuz și exploatare.
Un enfant sans droits est particulièrement vulnérable aux abus et à l'exploitation.
Prin această exploatare agricolă comună, veniturile sunt împărțite corect între toți proprietarii asociați.
Grâce à l'exploitation collective, les revenus sont répartis équitablement entre les différents propriétaires associés.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant exploatare
responsabil de exploatare nmf.
responsable d'exploitation
"Le responsable d'exploitation coordonne les équipes de production chaque jour."
exploatare a sistemului nf.
exploitation du système
"Son exploitation du système fiscal lui a valu une enquête approfondie."
exploatare minieră nm.
site minier
"Le site minier abandonné attire maintenant les touristes curieux."
data intrării în exploatare nf.
date d'entrée en service
"La date d'entrée en service du nouveau tramway est reportée."
dare în exploatare nf.
mise en service
"La mise en service du nouveau système a eu lieu hier."
pregătit pentru exploatare adj.
prêt à être exploité
"Ce gisement de pétrole est prêt à être exploité par l'entreprise."
agent de exploatare nm.
agent d'exploitation
"L'agent d'exploitation coordonne les horaires de bus depuis le centre de contrôle."
contract de exploatare nm.
bail d'exploitation
"L'entreprise a signé un bail d'exploitation pour utiliser ces camions."
contrat d'exploitation
"L'entreprise a signé un contrat d'exploitation pour gérer le restaurant de l'hôtel."
profit brut din exploatare nm.
bénéfice brut d'exploitation
"Le bénéfice brut d'exploitation de cette société a augmenté cette année."
buget de exploatare nm.
budget d'exploitation
"Le budget d'exploitation de l'entreprise prévoit une hausse des ventes cette année."
cont de exploatare nm.
compte d'exploitation
"Le directeur financier a présenté le compte d'exploitation annuel."
raport de exploatare nm.
compte rendu d'exploitation
"Le directeur examine le compte rendu d'exploitation du trimestre."
instrucțiune de exploatare nf.
consigne d'exploitation
"L'ingénieur a rédigé la consigne d'exploitation de la nouvelle machine."
credit de exploatare nm.
crédit d'exploitation
"L'entreprise a négocié un crédit d'exploitation pour financer ses stocks."
cheltuială de exploatare nf.
dépense d'exploitation
"Les dépenses d'exploitation ont augmenté de 5% cette année."
director de exploatare nm.
directeur de l'exploitation
"Le directeur de l'exploitation supervise toute la chaîne de production."
dosar de exploatare nm.
dossier d'exploitation
"Le directeur a consulté le dossier d'exploitation avant de prendre sa décision."
drept de exploatare nm.
droit d'exploitation
"L'entreprise a acheté les droits d'exploitation du film pour la France."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "exploatare" en roumain
Suggestions qui contiennent exploatare
Résultats: 1664. Exacts: 1664. Temps écoulé: 36 ms.
