Télécharger pour Windows Premium
Publicité
format
Craterul format de meteorit este foarte adânc în mijlocul deșertului.
Le cratère formé par la météorite est très profond au centre du désert.
A fost format un batalion special pentru protejarea civililor din regiune.
Un bataillon fut spécialement formé pour protéger les civils dans la région.
Zăpada este un corp solid format din minusculi cristali de apă înghețată.
La neige est un solide composé de minuscules cristaux d'eau gelée.
Numărul pe care l-ai format nu e corect, mai verifică o dată.
Le numéro que tu as composé est pas correct, vérifie encore une fois.
Grupul țintă principal al acestei campanii sociale este format din pensionari izolați.
Le cœur de cible de cette campagne sociale est constitué de retraités isolés.
Juriul este format din specialiști veniți din diferite țări europene.
Le jury est constitué de spécialistes venus de différents pays européens.
Notăm cu H subgrupul lui G format doar din elemente de torsiune.
On note H le sous-groupe de G formé des éléments de torsion uniquement.
Se deosebește continuul numerelor reale de discretul format din numerele întregi naturale.
On distingue le continu des nombres réels du discret formé par les entiers naturels.
Ciobanul a îndrumat turma spre un adăpost natural format dintre stânci.
Le berger a guidé le troupeau vers un couvert naturel formé par les rochers.
Au format un cerc în jurul pietrei străpunse pentru a începe ceremonia.
Ils ont formé un cercle autour de la pierre percée pour commencer la cérémonie.
Locuitorii cultivă orez în bazinul aluvionar format de râul din apropiere.
Les habitants cultivent le riz dans le bassin alluvial formé par la rivière voisine.
Agenții au format un cordon ca să țină mulțimea nerăbdătoare la distanță.
Les agents ont formé une barrière pour tenir à distance la foule impatiente.
Comitetul care a înființat biblioteca municipală era format din profesori și voluntari.
Le comité fondateur de la bibliothèque municipale était composé de professeurs et de bénévoles.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en français avec traductions contenant format

a avea ochi format v.
avoir le coup d'oeil
"Il a le coup d'œil pour choisir les bons candidats lors des entretiens."
format scurt de dată nf.
date courte
"L'ordinateur affiche la date courte 15/03/2024 dans ce programme."
format A4 nm.
format A4
"Il faut imprimer ce document en format A4 pour la présentation."
format portret nm.
format à la française
"Ce livre utilise un format à la française classique."
format portrait
"J'imprime ma photo en format portrait pour qu'elle soit plus haute."
format HD nm.
format HD
"Ce film est disponible en format HD sur la plateforme."
format pașaport nm.
format passeport
"Il faut une photo format passeport pour votre carte d'identité."
format ZIP nm.
format ZIP
"J'ai téléchargé le logiciel au format ZIP pour gagner du temps."
format din cinci membri adj.
composé de cinq membres
"Le jury composé de cinq membres rendra son verdict demain."
format din zece membri adj.
composé de dix membres
"Le jury composé de dix membres a délibéré pendant trois heures."
format din șapte membri adj.
composé de sept membres
"Le conseil d'administration composé de sept membres se réunit demain."
angajat format nm.
employé formé
"L'entreprise embauche uniquement des employés formés en informatique."
în format mic adv.
en petit format
"Le livre sera publié en petit format pour réduire les coûts."
format mini nm.
format mini
"Ce livre existe en format mini pour être transporté facilement."
Format Portable Document 
PDF
"J'ai reçu le contrat en PDF."
schimbare de format nm.
changement de format
"Le changement de format du magazine a attiré de nouveaux lecteurs."
complet format adj.
complètement formé
"Ce papillon complètement formé peut maintenant voler librement."
format din patru membri adj.
composé de quatre membres
"Ce groupe composé de quatre membres donne un concert ce soir."
format din trei membri adj.
composé de trois membres
"Cette commission est composée de trois membres élus."
în format tipărit adv.
en version papier
"Ce livre est disponible en version papier dans toutes les librairies."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "format" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent format

Résultats: 10526. Exacts: 10526. Temps écoulé: 58 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200