Craterul format de meteorit este foarte adânc în mijlocul deșertului.
Le cratère formé par la météorite est très profond au centre du désert.
A fost format un batalion special pentru protejarea civililor din regiune.
Un bataillon fut spécialement formé pour protéger les civils dans la région.
Zăpada este un corp solid format din minusculi cristali de apă înghețată.
La neige est un solide composé de minuscules cristaux d'eau gelée.
Numărul pe care l-ai format nu e corect, mai verifică o dată.
Le numéro que tu as composé est pas correct, vérifie encore une fois.
Grupul țintă principal al acestei campanii sociale este format din pensionari izolați.
Le cœur de cible de cette campagne sociale est constitué de retraités isolés.
Juriul este format din specialiști veniți din diferite țări europene.
Le jury est constitué de spécialistes venus de différents pays européens.
Notăm cu H subgrupul lui G format doar din elemente de torsiune.
On note H le sous-groupe de G formé des éléments de torsion uniquement.
Se deosebește continuul numerelor reale de discretul format din numerele întregi naturale.
On distingue le continu des nombres réels du discret formé par les entiers naturels.
Ciobanul a îndrumat turma spre un adăpost natural format dintre stânci.
Le berger a guidé le troupeau vers un couvert naturel formé par les rochers.
Au format un cerc în jurul pietrei străpunse pentru a începe ceremonia.
Ils ont formé un cercle autour de la pierre percée pour commencer la cérémonie.
Locuitorii cultivă orez în bazinul aluvionar format de râul din apropiere.
Les habitants cultivent le riz dans le bassin alluvial formé par la rivière voisine.
Agenții au format un cordon ca să țină mulțimea nerăbdătoare la distanță.
Les agents ont formé une barrière pour tenir à distance la foule impatiente.
Comitetul care a înființat biblioteca municipală era format din profesori și voluntari.
Le comité fondateur de la bibliothèque municipale était composé de professeurs et de bénévoles.