Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implementarea programelor
Traduction de "implementarea programelor" en français
exécution des programmes
mettre en œuvre des programmes
réalisation des programmes
la mise en œuvre des programmes
la mise en œuvre de programmes
la mise en place de programmes
Trebuie să se dezvolte consultările şi dialogul cu privire la instituirea şi implementarea programelor regionale.
Il convient de développer les consultations et le dialogue sur la mise en place et l'exécution des programmes régionaux.
Organizațiile care formulează propuneri trebuie să selecteze organismele responsabile cu implementarea programelor simple care să asigure cel mai bun raport calitate-preț.
Les entités proposantes doivent sélectionner des organismes chargés de l'exécution des programmes simples garantissant le meilleur rapport qualité/prix.
Prefinanțarea inițială și anuală ar trebui asigurate astfel încât statele membre să dispună de mijloace suficiente pentru implementarea programelor în temeiul unor astfel de modalități.
Des montants à titre de préfinancement initial et annuel devraient être prévus afin de garantir que les États membres disposent de suffisamment de moyens pour mettre en œuvre des programmes dans le cadre de ces modalités.
De asemenea, ar trebui să se prevadă că această cerere trebuie să fie redactată după un model pus la dispoziție de autoritatea competentă și trebuie să fie însoțită de documente justificative referitoare la implementarea programelor de lucru și la cheltuielile suportate.
Il convient également de prévoir que cette demande doit être établie selon un modèle à fournir par l'autorité compétente et accompagnée des pièces justificatives de la réalisation des programmes de travail et des dépenses réalisées.
În același timp, implicarea organizațiilor societății civile în dezvoltarea și implementarea programelor de formare ar putea fi asigurată de Frontex.
FRONTEX devrait également veiller à associer les organisations de la société civile dans le développement et la réalisation des programmes de formation.
Selectarea organismelor responsabile cu implementarea programelor simple
Sélection des organismes chargés de l'exécution des programmes simples
Pentru a facilita implementarea programelor, condițiile de eliberare a garanțiilor legate de avansuri ar trebui să devină mai flexibile, cu condiția ca cheltuielile eligibile să fie realizate și verificate efectiv.
Pour faciliter l'exécution des programmes, il conviendrait d'assouplir les conditions de libération des garanties liées aux avances à condition que les dépenses éligibles soient effectivement réalisées et vérifiées.
Informații privind implementarea programelor multinaționale
Informations concernant l'exécution des programmes multiples
În cazul în care organizația care formulează propuneri este un organism de drept public, în sensul articolului 2 alineatul (1) punctul 4 din Directiva 2014/24/UE, ea trebuie să selecteze organismele responsabile cu implementarea programelor simple în conformitate cu legislația națională care transpune directiva menționată.
Lorsque l'entité proposante est un organisme de droit public au sens de l'article 2, paragraphe 1, point 4, de la directive 2014/24/UE, elle doit sélectionner des organismes chargés de l'exécution des programmes simples conformément à la législation nationale transposant ladite directive.
Pentru a monitoriza progresele înregistrate în implementarea programelor operaționale, statele membre ar trebui să întocmească și să prezinte Comisiei rapoarte anuale și un raport final de implementare.
Pour le suivi de l'état d'avancement de l'exécution des programmes opérationnels, les États membres devraient rédiger et remettre à la Commission des rapports d'exécution annuels et un rapport d'exécution final.
Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de publicare a rezultatelor studiilor care vor contribui la implementarea programelor de lucru ale Fundaţiei.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de publication de résultats d'études qui contribueront à l'exécution des programmes de travail de la Fondation.
Asistență în implementarea programelor de contabilitate și gestiune
Assistance à la mise en place des programmes de comptabilité et de gestion
personal extern și asistență tehnică legate direct de implementarea programelor.
le personnel externe et l'assistance technique directement liés à la mise en œuvre de programmes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "implementarea programelor" en roumain
Suggestions qui contiennent implementarea programelor
Résultats: 73. Exacts: 73. Temps écoulé: 41 ms.
