Următoarea clasificare a conformității este aplicabilă pentru a evalua implementarea programului național de securitate aeronautică.
La grille de conformité suivante est applicable pour vérifier la mise en œuvre du programme national de sûreté de l'aviation civile.
Evaluările sunt efectuate de către experți independenți din punct de vedere funcțional de autoritățile responsabile pentru implementarea programului operațional.
Les évaluations sont réalisées par des experts indépendants, dans la pratique, des autorités chargées de l'exécution du programme opérationnel.
Este necesar, în special, să se explice modul în care vor fi folosiți indicatorii pentru a urmări implementarea programului.
Il existe, en particulier, un besoin d'expliquer comment les indicateurs seront utilisés pour suivre l'exécution du programme.
progresele realizate cu privire la implementarea programului și a priorităților acestuia;
les progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme et de ses priorités;
contribuirea la realizarea cerințelor de raportare privind implementarea programului operațional.
contribuer au respect des exigences en matière de rapports concernant la mise en œuvre du programme opérationnel.
Cuantumuri și plăți ale ajutoarelor legate de implementarea programului pentru școli
Montants et paiements concernant l'aide liée à la mise en œuvre du programme à destination des écoles
Așadar, este necesar să se includă norme în ceea ce privește ajutoarele legate de implementarea programului pentru școli.
Il est donc nécessaire d'inclure des règles en ce qui concerne l'aide liée à la mise en œuvre du programme à destination des écoles.
organizarea, conducerea și supravegherea echipei de proiect în implementarea programului de lucru;
à organiser, à diriger et à superviser l'équipe de projet dans la mise en œuvre du programme de travail;
Este necesar să se prevadă fapte generatoare specifice pentru implementarea programului de încurajare a consumului de fructe în școli.
Il est approprié de prévoir des faits générateurs spécifiquement liés à la mise en œuvre du programme en faveur de la consommation de fruits à l'école.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
