Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
locnn
Traduction de "loc" en français
Această frază despre iubirea eternă sună ca un ennesim loc comun.
Cette phrase sur l'amour éternel sonne comme un énième lieu commun.
Le place să dea în generația anterioară în loc s-o înțeleagă.
Ils aiment taper sur la génération précédente au lieu de la comprendre.
Magicianul a așteptat într-un loc întunecos înainte să urce pe scenă.
Le magicien attendait dans un endroit sombre avant de monter sur scène.
Caută un loc unde să parcheze mașina înainte să înceapă concertul.
Elles cherchent un endroit pour parker la voiture avant le début du concert.
Și-a plimbat privirea prin sală ca să găsească un loc liber.
Elle promena son regard sur la salle pour trouver une place libre.
Discursul lor extremist nu lasă deloc loc pentru dialog sau compromis.
Leur discours extrémiste ne laisse aucune place au dialogue ou au compromis.
Romanul lui a câștigat rapid primul loc în topul vânzărilor naționale.
Son roman a rapidement gagné la place en tête des ventes nationales.
Filmul lor a obținut primul loc la box-office în acest weekend.
Leur film a obtenu la place en tête au box-office ce week-end.
Am rezervat un loc cu număr pentru concertul de sâmbătă seara.
Nous avons réservé une place numérotée pour le concert de samedi soir.
Întinderea mare din fața castelului servea odinioară drept loc pentru turniruri.
Le vaste espace devant le château servait autrefois de lieu pour les tournois.
Ședința noastră cu conducerea are loc săptămâna viitoare, fiți punctuali.
Notre réunion avec la direction a lieu dans huit jours, soyez ponctuels.
Profesorul a criticat acest eseu plin de loc comun și banalități.
Le professeur a critiqué cet essai rempli de lieu commun et de banalités.
Într-un astfel de loc înveți repede să fii atent la străini.
Dans un endroit pareil, on apprend vite à se méfier des inconnus.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant loc
temperatură ridicată într-un loc sau afară exp.
il fait chaud
"Il fait chaud aujourd'hui, nous irons à la plage."
la loc adv.
à sa place
"Après le ménage, chaque objet était à sa place."
nu este loc exp.
il n'y a pas de place
"Il n'y a pas de place pour de nouvelles inscriptions cette année."
în loc adv.
à la place
"Marie est absente, c'est Pierre qui présente à la place."
în loc de prep.
au lieu de
"Il a pris le bus au lieu de sa voiture habituelle."
à la place de
"Il a mis le vase à la place de la lampe."
în același loc adv.
au même endroit
"Les deux amis se sont retrouvés au même endroit que la veille."
în acest loc adv.
dans cet endroit
"Il y a beaucoup de bruit dans cet endroit."
loc la masă nf.
place à la table
"Il reste une place à la table pour toi."
loc de avion nf.
place d'avion
"J'ai réservé une place d'avion pour Paris demain matin."
pe loc adv.
sur place
"Les secours sont arrivés sur place en quelques minutes."
alt loc nm.
un autre endroit
"Je cherche un autre endroit pour garer ma voiture."
a avea loc v.
de consum pe loc adj.
à manger sur place
"Ce menu à manger sur place coûte moins cher."
în ce loc adv.
à quel endroit
"À quel endroit as-tu garé ta voiture ce matin ?"
prin acel loc adv.
par là
"Pour aller au marché, il faut passer par là."
a lua loc în față v.
s'asseoir à l'avant
"Je préfère m'asseoir à l'avant pour mieux voir la route."
loc însorit nm.
soleil
"Mets cette plante au soleil pour qu'elle pousse."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "loc" en roumain
Suggestions qui contiennent loc
în loc
+10k
în loc să
+10k
într-un loc
+10k
in loc de
+10k
loc de muncă
+10k
pe loc
+10k
a avut loc
+10k
avea loc
+10k
Résultats: 133152. Exacts: 133152. Temps écoulé: 161 ms.
