Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
punctul
Forme fléchie de punct
Traduction de "punctul" en français
Statuia a fost amplasată exact în punctul central al curții interioare.
La statue a été installée exactement au point central de la cour intérieure.
Un paraşutist verifica actele fiecărui trecător la punctul de control improvizat.
Un para contrôlait les papiers de chaque passant au point de contrôle improvisé.
Soldații au protejat fiecare femeie civilă care aștepta lângă punctul de control.
Les soldats ont protégé chaque civile qui attendait près du poste de contrôle.
Prosoapele noastre sunt întinse spre mare, chiar lângă punctul de salvamar.
Nos serviettes sont étalées vers la plage, juste à côté du poste de secours.
Profesorul a arătat pe tablă punctul exact de unde începe curba.
Le professeur a désigné au tableau le point précis où commence la courbe.
Coletul trebuie lăsat la punctul de ridicare înainte de ora optsprezece.
Le dépôt du colis au point relais doit se faire avant dix-huit heures.
Martorii descriu punctul zero ca pe un crater imens înconjurat de ruine.
Les témoins décrivent le point zéro comme un immense cratère entouré de ruines.
Se duce să-și ridice coletul de la punctul de livrare după serviciu.
Elle va aller chercher son colis au point relais après le travail.
Proiectul a eșuat și uite-ne întorși la punctul de plecare.
Le projet a échoué, et nous voilà revenus au point de départ.
După un serviciu exterior, închide punctul cu o diagonală câștigătoare.
Après un service extérieur, il termine le point par un croisé gagnant.
Camera de supraveghere este montată în punctul central al tavanului magazinului.
La caméra de surveillance est fixée au point central du plafond du magasin.
Trasează o linie verticală din punctul A ca să construiești dreptunghiul.
Il trace une verticale à partir du point A pour construire le rectangle.
După eșecul prototipului, inginerii se întorc la punctul de plecare.
Après l'échec du prototype, les ingénieurs reviennent au point de départ.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant punctul
! nu este punctul meu forte exp.
! ce n'est pas mon fort
"Les mathématiques, ce n'est pas mon fort, je préfère les langues."
a reveni la punctul de plecare v.
revenir au point de départ
"Après notre randonnée, nous sommes revenus au point de départ."
! pe punctul de a prep.
! à deux doigts de
"On est à deux doigts de la fête."
sur le point de
"Je suis sur le point de partir."
a fi pe punctul de v.
être au bord de
"Elle est au bord des larmes depuis ce matin."
a fi pe punctul de a v.
être sur le point de
"Il est sur le point de partir pour son voyage."
punctul cel mai îndepărtat nm.
point le plus éloigné
"Le point le plus éloigné de la ville se trouve à cinquante kilomètres."
pe punctul de a exploda adj.
sur le point d'exploser
"La chaudière sur le point d'exploser inquiète les techniciens."
prêt à éclater
"Le ballon est prêt à éclater, il faut arrêter de le gonfler."
pe punctul adv.
au bord
"Il est au bord de la rupture avec sa copine."
! pe punctul de a izbucni adj.
! prêt à éclater
"Il est prêt à éclater de rage après cette injustice."
sub punctul de îngheț adv.
en dessous de zéro
"Il fait en dessous de zéro depuis trois jours."
punctul cel mai depărtat nm.
point le plus éloigné
"Le point le plus éloigné de la ville se trouve à cinquante kilomètres."
din punctul meu de vedere adv.
selon moi
"Selon moi, ce film est vraiment excellent et mérite tous les prix."
à mes yeux
"À mes yeux, cette décision est complètement injuste."
! din punctul tău de vedere adv.
! selon toi
"Selon toi, ce film est-il vraiment intéressant ?"
pe punctul de a reuși adv.
près du but
"L'équipe joue près du but depuis dix minutes."
din punctul nostru de vedere adv.
à nos yeux
"À nos yeux, cette décision était la meilleure solution possible."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "punctul" en roumain
Suggestions qui contiennent punctul
pe punctul de
+10k
pe punctul de a
+10k
punctul culminant
7300
în punctul în care
4330
la punctul în care
2640
acesta este punctul
1840
Résultats: 38489. Exacts: 38489. Temps écoulé: 78 ms.
