Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
subsolnn
Traduction de "subsol" en français
Trebuie să eliminăm toată umezeala din subsol înainte să revopsim pereții.
On doit pomper toute l'humidité du sous-sol avant de repeindre les murs.
La subsol este mai răcoare, așa că acolo păstrăm vinul.
Il fait plus frais au sous-sol, alors nous y rangeons le vin.
Am schimbat toate ferestrele, de la subsol până la mansardă.
On a changé toutes les fenêtres, de la cave au grenier.
Au zugrăvit hotelul în întregime, de la subsol la mansardă.
Ils ont repeint l'hôtel entièrement, de la cave au grenier.
Camera de bagaje se află la subsol, chiar lângă toaletele publice.
La bagagerie se trouve au sous-sol, juste à côté des toilettes publiques.
Țevile de încălzire de sub tavan străbat tot holul de la subsol.
Les tuyaux de chauffage au plafond traversent tout le couloir du sous-sol.
Arhivele sunt păstrate la rece, într-o sală climatizată de la subsol.
Les archives sont gardées à frais, dans une salle climatisée du sous-sol.
Au cumpărat un apartament cu pivniță și loc de parcare la subsol.
Ils ont acheté un appartement avec cave et place de parking en sous-sol.
Am tresărit când am auzit bubuitura surdă care venea din subsol.
On a sursauté en entendant le boum sourd venant du sous-sol.
A hotărât să-și ascundă jurnalul intim într-o valiză veche din subsol.
Elle a décidé de planquer son journal intime dans une vieille valise au sous-sol.
Fumul s-a răspândit în clădire, de la subsol până la mansardă.
La fumée s'est répandue dans l'immeuble, de la cave au grenier.
Petrecerea se auzea în tot blocul, de la subsol la mansardă.
La fête s'entendait dans tout l'immeuble, de la cave au grenier.
Mutarea a implicat întreaga clădire, de la subsol până la mansardă.
Le déménagement a concerné tout l'immeuble, de la cave au grenier.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant subsol
la subsol adv.
au sous-sol
"Les machines à laver sont installées au sous-sol."
en sous-sol
"Le parking est situé en sous-sol de l'immeuble."
de subsol adj.
en bas de page
"Les notes en bas de page sont difficiles à lire."
notă de subsol nf.
note de bas de page
"La note de bas de page explique l'origine de cette citation."
note en bas de page
"Cette note en bas de page explique le terme technique utilisé."
de la subsol până la mansardă adv.
de la cave au grenier
"Ils ont fouillé la maison de la cave au grenier pour retrouver les bijoux."
subsol automat nm.
bas de page automatique
"Le bas de page automatique contient le numéro de page et la date."
în subsol adv.
dans le sous-sol
"Les outils sont rangés dans le sous-sol de la maison."
subsol boltit nm.
sous-sol voûté
"Le château possède un sous-sol voûté où sont stockés les vins."
de la subsol la pod adj.
de la cave au grenier
"Ils ont fait une rénovation de la cave au grenier de leur maison."
luminator de subsol nm.
saut-de-loup
"Le saut-de-loup permet d'illuminer la cave naturellement."
subsol de pagină nm.
rez-de-chaussée
"Le feuilleton paraissait chaque semaine dans le rez-de-chaussée du quotidien."
bucătărie de la subsol nf.
basse cuisine
"La basse cuisine du château servait aux domestiques."
fântână de subsol nf.
basse-fosse
"Le prisonnier fut jeté dans la basse-fosse du donjon."
proprietar de subsol nm.
tréfoncier
"Le tréfoncier autorise l'exploitation minière sur ses terres."
ornament de subsol nm.
couillard
"Un couillard décore la fin du chapitre."
decorațiune de subsol nm.
couillard
"Un couillard décore la fin du chapitre."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "subsol" en roumain
Suggestions qui contiennent subsol
Résultats: 4400. Exacts: 4400. Temps écoulé: 40 ms.
