Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
unele
Forme fléchie de unul
Traduction de "unele" en français
În unele țări, numele de familie este trecut înaintea prenumelui.
Dans certains pays, le nom de famille vient avant le prénom.
Prin unele locuri din grădină, florile au înghețat peste noapte.
À certains endroits du jardin, les fleurs ont gelé pendant la nuit.
Cartea are un defect de tipar, unele pagini sunt neclare.
Le livre a un défaut d'impression, certaines pages sont floues.
La radio-ul regional, unele emisiuni sunt difuzate exclusiv în galeză.
Sur la radio régionale, certaines émissions sont diffusées uniquement en gallois.
Și-a schimbat lentilele obișnuite cu unele fumurii, mai închise la culoare.
Elle a fait changer ses verres classiques par des verres teintés plus foncés.
Orașul vrea să înlocuiască autobuzele vechi și poluante cu unele electrice moderne.
La ville veut substituer les vieux bus polluants par des bus électriques modernes.
Noua reformă reduce cuantumul ajutorului pentru unele familii cu venituri modeste.
La nouvelle réforme réduit le montant de la prestation pour certains ménages modestes.
Decorul pare neîngrijit, unele elemente sunt rupte sau prinse prost.
Le décor paraît pas soigné, certains éléments sont cassés ou mal accrochés.
Fresce vechi mai împodobesc încă unele dintre zidurile claustrului acestei abații.
Des fresques anciennes décorent encore certains murs du cloître de cette abbaye.
Mâncărurile prea picante pot fi greu de suportat pentru unele persoane.
Les plats trop épicés peuvent être difficiles à digérer pour certaines personnes.
În unele restaurante de fiță, rezervarea e obligatorie sâmbăta seara.
Dans certains restaurants chics, la réservation est obligée le samedi soir.
Melodia lui a fost cenzurată din cauza grosolăniei din unele versuri.
Sa chanson a été censurée à cause de la vulgarité de certaines paroles.
Când ești căsătorit, unele decizii financiare trebuie luate în doi.
Quand on est marié, certaines décisions financières doivent se prendre à deux.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant unele
! sunt unele care pron.
! y en a des qui
"Y en a des qui coûtent vraiment cher ces voitures."
! există unele care pron.
! y en a des qui
"Y en a des qui coûtent vraiment cher ces voitures."
în unele locuri adv.
par endroits
"La neige fond par endroits sur le trottoir."
à certains endroits
"Le mur présente une humidité à certains endroits inquiétante."
din unele surse adv.
selon certaines informations
"Selon certaines informations, le ministre démissionnerait demain."
cu unele condiții adj.
sous certaines réserves
"Son projet a été approuvé sous certaines réserves par le comité."
Synonymes et analogies de "unele" en roumain
Suggestions qui contiennent unele
Résultats: 54176. Exacts: 54176. Temps écoulé: 89 ms.
