Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
offset by a decrease
Translation of "offset by a decrease" in French
compensée par une diminution
compensée par une baisse
compensées par une diminution
contrebalancée par une diminution
compensé par une diminution
compensées par une baisse
compensés par une diminution
compensé par une baisse
contrebalancées par une diminution
compensée par un recul
compensées par une réduction
contrebalancée par une réduction
compensée par la baisse
annulée par une diminution
compensé par la baisse
The decline in federal transfers was partially offset by a decrease in related spending.
La baisse des transferts fédéraux a été partiellement compensée par une diminution des dépenses connexes.
That amount had been offset by a decrease in contractual services of $94,600.
Cette augmentation a été compensée par une diminution de même montant des crédits prévus pour les services contractuels.
We show that the increase in labour costs has been offset by a decrease in the margin rate and an improvement in the terms of trade excluding energy and food on the back of the appreciation of the euro.
Nous montrons que la hausse du coût du travail a été compensée par une baisse du taux de marge et une amélioration des termes de l'échange hors énergie et alimentation dans le sillage de l'appréciation de l'euro.
The increase in the liability is offset by a decrease in shareholders' equity, either by a direct charge to retained earnings or by reporting a separate negative equity account.
La hausse du passif est compensée par une baisse des capitaux propres, soit sous la forme d'une imputation directe aux bénéfices non répartis, soit par un compte de capital négatif distinct.
The increases had been slightly offset by a decrease in staff assessment.
Les augmentations ont été légèrement compensées par une diminution des contributions du personnel.
These increases were offset by a decrease in capital project spending.
Ces augmentations étaient compensées par une diminution des dépenses en immobilisations.
This is partly offset by a decrease of $21,500 under contractual services.
Ces augmentations sont en partie compensées par une diminution de 21500 dollars relative aux services contractuels.
This is not offset by a decrease in expenditures due to increased planned costs and disposal efforts related to environmental issues for lower cost properties.
Cette diminution n'est pas compensée par une diminution des dépenses, en raison de l'augmentation des coûts prévus et de la hausse des efforts d'aliénation liés aux enjeux environnementaux accrus pour les propriétés à faible coût.
Any increase in one category would have to be offset by a decrease in another category, unless the larger levels number were to grow.
Toute augmentation dans une catégorie devrait être compensée par une diminution dans une autre catégorie, à moins que l'on augmente le nombre global des demandes.
There is also an increase in other operating expenses related to inflation, offset by a decrease in termination indemnities in 2005.
Par ailleurs, l'augmentation d'autres dépenses d'exploitation imputable à l'inflation est compensée par une diminution des indemnités de licenciement pour 2005.
The increase is partially offset by a decrease of revenues from fines.
L'augmentation est partiellement compensée par une diminution des revenus provenant des amendes.
This increase was slightly offset by a decrease in the liability due to spending in site remediation during the year.
Cette augmentation a été légèrement compensée par une diminution du passif en raison de dépenses dans la restauration de sites au cours de l'année.
This increase was partially offset by a decrease in the average forecasted number of monthly recipients
Cette augmentation a été en partie compensée par une diminution du nombre moyen prévu de prestataires mensuels
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain offset by a decrease
Results: 268. Exact: 268. Elapsed time: 66 ms.
