Examples with "über einen PostScript - oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie über einen PostScript - oder einen PCL-Drucker drucken, treten möglicherweise die folgenden Probleme auf
When you print to a PostScript or PCL printer, you may see the following problems
Für dieses Objekt wird eine transparente Farbe für eine Linie oder Füllung verwendet. Wenn Sie über einen PostScript - oder einen PCL-Drucker drucken, treten möglicherweise die folgenden Probleme auf
The object uses a transparent color for a line or fill. When you print to a PostScript or PCL printer, you may see the following problems
Andere resultaten
Wenn du PostScript-Grafiken oder -Schriftarten drucken musst, denke über einen Laserdrucker nach.
Wenn Sie über eine PostScript-Schriftart im - oder im -Format verfügen, können Sie sie mit einem Konvertierungsdienstprogramm in oder konvertieren.
If you have a PostScript font in or format, you may want to use a converter utility to convert them into or.
Zuvor waren nur eine begrenzte Liste von Druckertypen und eingeschränkte Informationen über die PostScript- oder ASCII-Text-Fähigkeit der einzelnen Drucker verfügbar.
In previous releases, the provided list of printer types, and information about whether the printer accepted PostScript or ASCII text, was limited.
Wenn der Kunde die Schriftarten nicht eingebettet hat oder PostScript-Schriftarten verwendet hat, wofür Sie nicht über eine lizenzierte Version verfügen, müssen Sie möglicherweise die Schriftarten austauschen.
If your customer hasn't embedded fonts or has used PostScript fonts that you don't have licensed version of, you may have to substitute fonts.
Wenn Sie in der Publikation PostScript-Schriftarten verwendet haben und die Publikation an eine Druckerei weitergeben, erkundigen Sie sich, ob dieser über die verwendeten Schriftarten verfügt oder diese erwerben wird.
If you used PostScript fonts in your publication and you are taking it to a commercial printer, ask whether the printer has the fonts that you used or will purchase them.
Ein Angreifer könnte eine böswillige PostScript- oder PDF-Datei mittels E-Mail oder über eine Website zur Verfügung stellen, die zum Ausführen von willkürlichen Befehlen mit den Privilegien des Benutzers führt, der die Datei anzeigt, oder dessen Browser eine Verzeichnisübersicht mit Thumbnails generiert.
An attacker could provide a malicious PostScript or PDF file via mail or websites that could lead to executing arbitrary commands under the privileges of the user viewing the file or when the browser generates a directory listing with thumbnails.
Sobald Sie die PostScript-Datei erstellt haben, können Sie diese auf einem Datenträger oder auf einem Wechseldatenträger speichern oder an einen anderen Computer senden, über den die Datei ausgedruckt werden soll.
Once you create the PostScript file, you can copy it to a disk or other removable storage device, or send it to another computer for printing. Märkus.
Ghostscript bietet u.a. einen PostScript Interpreter. Hier bestehen verschiedene, bereits seit längerer Zeit bekannte Schwachstellen, die zu einem Denial-of-Service (DoS) oder zur Ausführung von Code über das Netzwerk führen können.
Ghostscript is a set of software that provides e.g. a PostScript interpreter. Several well known vulnerabilities might cause a Denial-of-Service (DoS) or remote code execution.
Um es dennoch als E-Mail versenden zu können, sollten Sie es über einen PDF- oder Postscript-Drucker (z.B. FreePDF) in eine Datei ausdrucken.
In order to be still in the position to send it by e-mail, you might print it to file via a PDF- or Postscript printer driver (eg. FreePDF).
Um die Seite mit oder ohne die Möglichkeit zu gestalten, das PostScript in der Datei darzustellen, enthält die EPS Datei einen BoundingBox DSC-Kommentar, der Informationen über das enthaltene Bild in der EPS-Datei enthält.
In order to lay out the page with or without the ability to render the PostScript inside the file, the EPS file will contain a BoundingBox DSC comment giving information on the containing image within the EPS file.
unterstützt PostScript-Drucker und -Plotter, die einen parallelen E/A-Anschluss vom Typ Centronics oder einen seriellen RS-232C-E/A-Anschluss aufweisen, außerdem das Plotten über ein Netzwerk.
supports PostScript printers and plotters using a Centronics-type parallel I/O port, an RS-232C serial I/O port, or plotting across a network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
