Examples with "Aber... wir werden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es kann sein, dass wir heiraten, das Haus kaufen und das Buch schreiben, aber... und dies ist ein großes „aber"... wir werden immer noch keinen inneren Frieden gefunden haben, wenn wir nicht von diesem Rad herunterkommen.
Perhaps we get married, buy that house and write that book but... and this is a big 'but'... we still will not have inner peace unless we get off the wheel.
Für Februar habe ich schon eine Idee, aber danach... wir werden sehen.
I already have an idea for February but after knows.
Die Zeit wird es uns zeigen, aber eins ist klar... Wir werden nicht irgendwohin gehen.
Time will tell, but one thing is clear... we aren't going anywhere.
Vielleicht wird es sich mit anderen Ereignissen überlagern, aber... Ich weiß, wir werden die Schlacht östlich von hier schlagen.
Maybe it will interfere with other events, but... I know, we'll have the battle east of here.
Wir können weiter verhandeln, aber unterdessen... Wir werden nichts unternehmen, bis Sie zustimmen.
I'm willing to keep the conversation going, -but in the meantime - We'll do nothing until you agree.
aber... vielleicht werden wir Informationen darüber erhalten, was mit ihr geschah.
but... it made me think that we might get some information about what happened to her.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
