Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Akten
Vertaling van "Akten" in Engels
Der Lagerraum des Büros quillt über vor veralteten Akten und Dokumenten.
The office's storage area is overflowing with outdated files and documents.
Nach Durchsicht der Dokumente beschlossen sie, die irrelevanten Akten zu entsorgen.
After reviewing the documents, they decided to junk the irrelevant files.
Die Umstellung auf digitale Akten beseitigte viele Lagerprobleme mit einem Schlag.
Switching to digital records eliminated many storage issues at a stroke.
Das Gericht könnte Ersttäter einsperren, trotz ihrer bislang sauberen Akten.
The court may send down first-time offenders, despite their previously clean records.
Die Assistentin des Zauberers wechselte im Nu ihr Kostüm zwischen den Akten und erstaunte alle.
The magician's assistant changed her costume in a flash between acts, amazing everyone.
Die Aufführung wird aus zwei Akten bestehen, jeder mit seinem eigenen Thema.
The performance will span two acts, each with its unique theme.
Um Platz zu sparen, sollten wir die Akten im Schrank ausmisten.
To save space, we should thin out the files in the cabinet.
Der Chef will die Akten sofort, also beeilt euch bitte alle.
The boss wants those files now, so make it snappy, everyone.
Die Akten waren picobello geordnet, sodass man alles leicht finden konnte.
The files were arranged neat as ninepence, making everything easy to find.
Mit farbcodierten Akten wirkt er heute wie ein Inbegriff an Effizienz.
With color-coded files, he looks like the picture of efficiency today.
Bitte sortiere die Akten auf dem Schreibtisch in alphabetischer Reihenfolge.
Please stack the files according to the alphabetical order on the desk.
Jedes Regal im Büro war mit aufgestapelten Akten und Dokumenten gefüllt.
Every shelf in the office was filled with stacked files and documents.
Der prüfende Sachbearbeiter ging die Akten mit akribischer Aufmerksamkeit durch.
The reviewing agent looked through the files with meticulous attention to detail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Akten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10806. Exact: 10806. Verstreken tijd: 82 ms.
