Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "alerting" in Duits
Alarmierung
Warnung
Benachrichtigung
Warnmeldungen
Alarmieren
alarmiert
warnen
Warnfunktion
warnt
Alarmierungs-
benachrichtigen
benachrichtigt
Warnmeldung
alarmierend
aufmerksam
There is therefore nothing in the way of immediately alerting the police.
Einer sofortigen Alarmierung der Polizei steht somit nichts im Wege.
Therefore, visual alerting is required in addition to the audible kind.
Somit ist neben der akustischen Alarmierung also auch eine optische gefordert.
Suitable precautions must be taken in the areas of information and alerting.
Es gilt in den Bereichen Information und Warnung Vorkehrungen zu treffen.
The best signal for alerting the animals imitates their aggressive communication sounds.
Das für die Warnung der Tiere beste Signal imitiert ihre aggressiven Kommunikationslaute.
For those affected, a purely audible alerting is not effective.
Für diese Betroffenen wird eine reine akustische Alarmierung nie effektiv sein.
The app is a great solution for alerting in production or other environments.
Die App ist eine super Lösung für die Alarmierung in produktiven Bereichen.
International studies show that voice announcements for alerting purposes are extremely effective.
Internationale Studien belegen, dass bei einer Alarmierung Sprachdurchsagen äußerst effektiv sind.
Even faster help can be done by alerting first-aiders in the area.
Noch schnellere Hilfe kann durch die Alarmierung von Ersthelfern im Umkreis erfolgen.
In this context, rapid incident response and alerting is of particular importance.
Hierbei ist insbesondere die schnelle Störfallreaktion und Alarmierung von großer Bedeutung.
More safety Immediate alerting of a malfunction and anticipatory planning reduce risks.
Sofortige Alarmierung bei einer Störung und vorausschauende Planung reduzieren Risiken.
They had to spy quietly to avoid alerting the person they were watching.
Sie mussten leise spionieren, um die beobachtete Person nicht zu alarmieren.
He suddenly hissed, alerting us to the danger ahead.
Plötzlich zischte er und warnte uns vor der nahenden Gefahr.
When I pressed the button, the alarm dings, alerting everyone.
Als ich den Knopf drückte, ertönte der Alarm und alarmierte jeden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met alerting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
on alert adj.
auf der Hut · wachsam
"The guards were on alert for any suspicious activity."
on high alert adj.
in höchster Alarmbereitschaft
"The hospital was on high alert after the earthquake."
on the alert adj.
wachsam · aufmerksam
"The guards remained on the alert all night."
red alert n.
Alarmstufe Rot
"The hospital went on red alert after the earthquake."
on red alert adj.
in Alarmbereitschaft
"The hospital staff was on red alert during the storm."
! spoiler alert n.
Spoiler-Warnung · Spoiler-Alarm
"She gave a spoiler alert before discussing the book's twist."
! heads up alert n.
Vorwarnung
"The airport sent passengers a heads up alert before the gate changed."
alert to the danger adj.
wachsam
"Hikers stayed alert to the danger as the weather changed quickly."
security alert n.
Sicherheitswarnung
"We received a security alert about the suspicious activity."
alert message n.
Warnmeldung
"The phone displayed an alert message about the incoming storm."
email alert n.
E-Mail-Benachrichtigung
"I set an email alert for any unusual activity on my bank account."
! geek alert n.
Nerd-Alarm · Geek-Alarm
"Geek alert! We're about to discuss quantum computers."
medical alert jewelry n.
Notfallschmuck
"She wears medical alert jewelry for her peanut allergy."
air alert n.
Luftalarm
"The city sounded the air alert as enemy planes approached."
give the alert v.
Alarm geben · Alarm schlagen
"The captain gave the alert to prepare for battle."
yellow alert n.
Gelbe Warnung
"The city issued a yellow alert for the incoming storm."
audible alert n.
hörbarer Alarm
"The car emitted an audible alert when the door was left open."
alert level n.
Alarmstufe
"The government raised the alert level after reports of unusual activity."
alert signal n.
Alarmsignal
"The alert signal sounded when smoke filled the hallway."
drink alert n.
Trinkwarnung · Getränkewarnung
"The app sent a drink alert to stay hydrated."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor alerting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4743. Exact: 4743. Verstreken tijd: 49 ms.
