Er ignorierte die Abmahnung, die ihn vor möglichen Geldstrafen warnte.
He ignored the legal notice that warned him of potential fines.
Der Arzt warnte, sie könne schlicht am gebrochenen Herzen sterben.
The physician warned she might simply die of a broken heart.
Die Sirene heulte laut und warnte alle vor dem nahenden Notfall.
The siren wailed loud, warning everyone of the approaching emergency.
Ein Ampelsignal begann zu blinken und warnte alle, anzuhalten.
A crossing signal began flashing, warning everyone to stop.
Der Schulleiter warnte, dass bei wiederholten Verstößen Nachsitzen angeordnet würde.
The principal warned that detention would be enforced for repeated offenses.
Die Vorhersage warnte, dass es am Nachmittag hageln könnte.
The forecast warned that it might hail during the afternoon.
Der Trainer warnte sie davor, ihre Moral nicht sinken zu lassen.
The coach warned them not to let their spirits go downward.
Er warnte sie, auf die rutschigen Böden zu achten.
He warned her to watch out for the slippery floors.
Sie warnte mich, dass ihr Bruder ein charmanter Frauenheld sei.
She warned me that her brother was a charming ladies' man.
Sie warnte sie, niemals wieder Hand an ihre Kinder zu legen.
She warned them not to lay hands upon her children ever again.
Der Lehrer warnte die Schüler davor, ihre Prüfungshefte zu beschädigen.
The teacher warned the students not to rip their exam booklets.
Der Chemiker warnte, dass die Reaktion eine heftige Explosion hervorrufen würde.
The chemist warned that the reaction would set off a violent explosion.
Der Arzt warnte vor den Risiken des Verfalls aufgrund chronischer Krankheiten.
The doctor warned about the risks of wasting due to chronic illness.