We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
algorithms become
Da künstliche Intelligenz (und die von Unternehmen gesammelten Daten) immer fortschrittlicher wird, werden wahrscheinlich auch diese Algorithmen immer komplexer und zukünftig Vorlieben und Übereinstimmungen und nicht nur fachliche Fähigkeiten für die Besetzung einer Stelle berücksichtigen.
However, as AI (and the data collected by businesses) becomes more sophisticated, we can expect to see these algorithms become more complex and take preferences and fit into account, not just technical capability to fill a role.
Wir entwickeln die Algorithmen immer weiter, um uns mit wesentlichen Suchwegen zu befassen.
Da die Algorithmen immer ausgefeilter werden, könnten manche Banken versucht sein, Finanzberater ganz zu ersetzen, um Kosten zu sparen und den kurzfristigen Gewinn zu steigern.
As algorithms become ever more sophisticated, some banks may be tempted by cost savings and short-term profits to replace financial advisors altogether.
Im Bereich der Bildverarbeitung gibt es eine ganze Reihe grundlegende Aufgaben, für die die gleichen Algorithmen immer wieder verwendet werden.
There are many fundamental tasks in the world of image processing for which the same algorithms are used time and time again.
Und weil unsere Algorithmen immer erkennen, was auf dem Platz geschieht und die Kameraeinstellung automatisch anpassen, ist das Ergebnis fast so gut wie bei einem echten Kameramann.
And because our algorithms always recognise what's happening on the field and automatically adjust the camera settings, the result is almost as good as with a real cameraman.
Wir glauben, dass uns Algorithmen immer mehr schwierige Entscheidungen abnehmen und dabei helfen werden, unsere Umwelt besser zu verstehen oder gar die Zukunft vorherzusagen.
We believe that algorithms can relieve us of the burden of taking many serious decisions on our own, help us achieve a better understanding of our environment, or even predict the future.
In der Vision vieler digitalen Vordenker übernehmen Algorithmen immer mehr Entscheidungen und ermöglichen somit ein hoch automatisiertes und immer effizienteres System.
In the vision of many digital thought leaders, algorithms are taking on more and more decisions, enabling a highly automated and increasingly efficient system.
Was wir jetzt sehen, ist, dass nicht nur Wahrnehmungen gemessen werden können, sondern dass wir auch mit Hilfe von selbstlernenden Algorithmen immer besser messen können.
What we see now is that not only perceptions can be measured, but we can also measure better and better by means of self-learning algorithms.
Dabei wird die Sensorik technisch immer besser, die Algorithmen immer leistungsfähiger, die Systemauslegung insgesamt immer ausgefeilter.
At the same time, sensor technology continues to improve, algorithms become more effective and the system design becomes more sophisticated.
Zugleich sind die Algorithmen immer auf der Jagd nach dem, was außerhalb ihres Territoriums und dessen Un/Wahrscheinlichkeiten liegt, geradezu definiert durch das, was sie noch nicht sind und was sie möglicherweise nie werden können.
At the same time, the algorithms are always on the prowl for what lies outside their territory and its im/probabilities, veritably defined by what they not yet are and what they may possibly never become.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
