Ich bin Minister für Waffenschmuggel, Übervorteilung und Allgemeines Chaos.
I'm minister for gunrunning, daylight robbery and general mayhem.
Allgemeines Ziel war die nachhaltige Verbesserung von Datenverfügbarkeit und -qualität.
Its general aim was a long-term improvement in data availability and quality.
Als Ergebnis ist die Auflehnung gegen Autorität etwas Allgemeines geworden.
As a result, disrespect for authority has become common.
Allgemeines Wohlergehen sollte bei dieser Kunst Vorrang vor persönlichem Interesse haben.
Common interest of the art should take precedence over personal interest.
Allgemeines Feedback, Kritik und Anregungen ist auch immer gern gesehen.
General feedback, criticism and suggestions are also always welcome.
Im Abschnitt "Allgemeines" werden die Anfangsgründe für diese Ausstellung dargelegt.
The motives for initiating this exhibition are explained in section "General".
Allgemeines Diskussionsforum rund um die Plugins für den krpano Viewer...
General discussion forum about the plugins for the krpano viewer...
In der Unterkategorie Allgemeines finden Sie weitere Informationen über die einzelnen Produkte.
In the subcategory General you can find further information about the individual products.
Allgemeines Aufgabenset mit ausführlichen Anleitungen - passend für alle Systeme.
General set of tasks with detailed guides - suitable for all systems.
Ein Bestimmungswort sagt uns, ob wir über etwas Spezifisches oder Allgemeines sprechen.
A determiner tells us whether we are talking about something specific or general.
Allgemeines Ziel ist es, Strukturen besser, schneller und billiger zu machen.
The general goal is to make structures better, faster and cheaper.
Allgemeines Wartungs-Update mit Korrekturen für kleinere Probleme und Verbesserungen bei der Feinabstimmung.
General maintenance update including fixes for minor issues and fine-tuning improvements.
Allgemeines Gleichgewicht unterstützt eine blasse Farbe der Wände und eine leichte Boden.
General equilibrium supported a pale color of the walls and a light floor.