Examples with "Angleichungsprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fortsetzung der Umsetzung der Rahmengesetze in den Bereichen Wasser, Luft und Abfälle, Vorbereitung und Durchführung umfassender richtlinienspezifischer Angleichungsprogramme; Stärkung der Durchführungsstrukturen insbesondere auf regionaler Ebene
continue transposition of framework legislation in the water, air and waste sectors, prepare and implement detailed directive specific approximation programmes; strengthen implementation structures, particularly at the regional level.
Im Umweltsektor (17,5 Mio. EUR) werden Mittel für die weitere Umsetzung der rechtlichen Rahmenvorschriften und für die Erarbeitung und Durchführung detaillierter Angleichungsprogramme bereitgestellt, die auch Finanzierungs- und Investitionskonzepte im Zusammenhang mit der Übernahme des Umwelt-Acquis einschließen.
In the environment sector (EUR 17.5 million), support will be provided for the continued transposition of framework legislation, and the creation and implementation of detailed approximation programmes including financing and investment strategies related to the adoption of the environmental acquis.
Richtlinienspezifische Angleichungsprogramme wurden durchgeführt und die Verwaltungskapazitäten, insbesondere auf regionaler Ebene, gestärkt.
Specific alignment programmes were implemented for each Directive. Administrative capacity was increased, in particular at regional level.
Andere resultaten
Angesichts dessen war die Kommission der Ansicht, dass Malta ein Angleichungsprogramm für den Binnenmarkt ins Auge fassen sollte.
Given this situation, the Commission believed that Malta should consider the possibility of adopting an internal market approximation programme.
Vielmehr wird es Sache der einzelnen MOE-Länder selbst sein, jeweils ihr eigenes Angleichungsprogramm aufzustellen, wobei insbesondere ihre Fortschritte bei der Durchführung der Wirtschaftsreformen und ihre wirtschaftlichen Prioritäten für die einzelnen Sektoren zu berücksichtigen sind.
It will be for each CEEC to establish its own programme for approximation taking into account in particular its progress with economic reform and its sectoral economic priorities.
Ein Beispiel ist das wirtschaftliche Angleichungsprogramm (ESAP), welches nicht mit den kulturellen, politischen und ökonomischen Realitäten des Kontinentes einhergeht.
Example is the so called Economic Structural Adjustment Programme, (Africans call it Economic Suffering Added Project) (ESAP), which do not tandem with the cultural, political and economic realities of the continent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Angleichungsprogramme in het Duits
