Ein gepanzertes Fahrzeug bot während des Angriffs dringend benötigten Schutz.
An armored vehicle provided a much-needed shield during the attack.
Das Tier wurde verstümmelt aufgefunden, vermutlich aufgrund eines grausamen Angriffs.
The animal was found disfigured, presumably due to a cruel attack.
Während des Angriffs hatten die wehrlosen Opfer keine Möglichkeit, sich zu schützen.
During the assault, the defenseless victims had no means to protect themselves.
Sein Mut während des Angriffs festigte ihren Brückenkopf gegen überwältigende Widrigkeiten.
His bravery during the assault solidified their lodgement against overwhelming odds.
Die Polizei fragte, wo du während des Angriffs warst.
The police asked me where you were during the attack.
Die Truppen mussten sich während des Angriffs in einem Bunker verstecken.
The troops had to hole up in a bunker during the attack.
Trotz des dreisten Angriffs konnte sich das Team erholen und gewinnen.
Despite its brazen attack, the team managed to recover and win.
Das zeigt, dass heute jeder Opfer eines großen Angriffs werden kann.
This demonstrates that anybody can become the target of a large attack.
Die Aufklärung ist oft der erste Schritt bei der Vorbereitung eines Angriffs.
Reconnaissance is often the first step in preparing for an assault.
Ich muss noch monatelang zur Reha wegen des letzten Angriffs.
I need to be in rehab for months because of the recent assault.
Manchmal kann man das Motiv aus dem Ort eines Angriffs ableiten.
You can sometimes deduce the motive from the location of an attack.
Sagen Sie uns bitte... was am Abend des Angriffs geschah.
Please tell us what happened the night of the attack.
Ich verzichte auf eine Anzeige wegen Angriffs auf einen Offizier.
I'll forgo the charges for assaulting a superior officer.
