Examples with "Arbeitsprogramm fehlt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Punkt fehlte im Arbeitsprogramm der Kommission für 2008, was für Menschen mit Behinderungen, denen derzeit der Zugang zu Fähren verweigert wird, Anlass zu Besorgnis ist.
This was a notable omission from the Commission's 2008 Work Programme and a source of concern for people with disabilities who are currently being denied access to ferries
Der EWSA kann die Frage der Arbeitsprogramme derzeit nicht angehen, da es in dem hier behandelten Verordnungsvorschlag an genauen Informationen hierzu fehlt.
The EESC is not currently in a position to address the question of work programmes due to the lack of precise information on the proposal for a regulation being examined in this opinion.
stellt fest, daß es dem Arbeitsprogramm der Kommission in vielen Bereichen an politischer Ambition fehlt und es weder eine klare politische Richtung noch einen konkreten Zeitplan für eine Vorwärtsentwicklung der Union in entscheidenden Bereichen vorgibt
Notes that the Commission's work program lacks political ambition in many fields and does not provide for a clear political guidance nor a concrete timetable to make the Union move ahead in crucial areas
Luca JAHIER bedauert die größer werdende Kluft zwischen der EU und ihren Bürgern und stellt fest, dass im vorgelegten Arbeitsprogramm jeder Hinweis auf Artikel 11 bezüglich der partizipativen Demokratie fehlt.
Mr Jahier deplored the growing gap between the EU and its citizens and noted that the work programme presented made no mention of Article 11 on participatory democracy.
2.6 Außerhalb der Aktivitäten des Arbeitsprogramms "Allgemeine und berufliche Bildung 2010" wurde in den letzten Jahren eine integrierte "Förderung der umfassenden Beteiligung junger Menschen an Bildung, Beschäftigung und Gesellschaft"6 auf europäischer Ebene entwickelt, wie sie bisher für die älteren Menschen fehlt.
2.6 In addition to activities under the Education and Training 2010 work programme, the past few years have also seen European-level moves to secure the integrated promotion of "young people's full participation in education, employment and society"6.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Arbeitsprogramm fehlt in het Duits
