Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Begabungnf
Vertaling van "Begabung" in Engels
Ihre Partnerschaft wirkte wie füreinander geschaffen, jede Begabung ergänzte die andere perfekt.
Their partnership felt made in heaven, each talent perfectly complementing the other.
Er zeigte von klein auf eine natürliche Begabung für Mathematik.
He displayed an innate talent for mathematics from a young age.
Du hast eine Begabung für die Arbeit mit schwierigen Kids.
You know, you got a gift for working with troubled kids.
Ich verstehe mein Handwerk und erkenne eine Begabung sehr schnell.
I understand my craft and recognise very quickly if someone has a gift.
Die Lehrerin bewunderte seine natürliche Begabung, komplexe Probleme zu lösen.
The teacher admired his innate ability to solve complex problems.
Er hat Begabung, der junge Mann, aber wenig Verstand.
He has ability, that young man, but little sense.
Sie spürte in seiner Musik einen göttlichen Funken, etwas jenseits bloßer Begabung.
She sensed a divine spark in his music, something beyond mere talent.
Ihre Fähigkeit, Probleme schnell zu lösen, ist wirklich eine einzigartige Begabung.
Her ability to solve problems quickly is truly a singular talent.
Der ungerecht behandelte Künstler suchte Anerkennung nach Jahren übersehener Begabung.
The wronged artist sought recognition after years of overlooked talent.
Die Kombination Ehrgeiz und Begabung war für meinen Erfolg sehr wichtig.
The combination of ambition and talent was crucial to my success.
Das Festival beinhaltete ein Spektakel, das die Vielfalt und Begabung seiner Teilnehmer feierte.
The festival featured a pageant that celebrated the diversity and talent of its participants.
Keiner von ihnen zeichnet sich durch eine besondere Begabung aus.
None of them stands out as having any particular talent.
Schon damals erkannte mein Vater meine Begabung für das Handwerk.
Already at that time my father recognized my talent for handicraft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Begabung bevatten
eine Begabung haben für v.
have a talent for
"She has a talent for painting beautiful landscapes."
have a genius for
"She has a genius for solving difficult problems."
! eine natürliche Begabung haben für v.
! be a natural with
"She is a natural with children."
angeborene Begabung n.
inherent aptitude
"She has an inherent aptitude for music."
kreative Begabung n.
creative flair
"She has a creative flair for designing clothes."
eine Begabung haben v.
have a flair for
"She has a flair for painting beautiful landscapes."
! natürliche Begabung n.
! natch
"Her natch for painting was evident from a young age."
Person mit unerkannter Begabung n.
hidden asset
"She proved to be a hidden asset to the team with her innovative ideas."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Begabung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4000. Exact: 4000. Verstreken tijd: 44 ms.
