Ein reiner Geist ist unerlässlich für effektives Lernen und Behalten.
A spotless mind is vital for effective learning and retention.
Das erneute Lesen jedes Abschnitts laut verbesserte mein Behalten des Materials erheblich.
Rereading each section aloud improved my retention of the material significantly.
Behalten Sie es nicht? - Ich habe es in den Computer eingegeben.
Aren't you keeping it? - I entered it into the computer.
Ein intensives Lernen führt oft zu einem besseren Behalten von Informationen.
A swotted approach to studying often leads to better retention of information.
Das Lernen durch Piktogramme kann das Behalten neuer Informationen bei Schülern fördern.
Learning through pictography can enhance retention of new information in students.
Die aktive Zeit ermöglicht ein tieferes Verständnis und das Behalten neuer Informationen.
Engaged time allows for deeper understanding and retention of new information.
Behalten Sie beim Erstellen neuer Pläne immer Ihre Ziele im Hinterkopf.
Always keep your goals in mind when making new plans.
Behalten Sie Standort und Zustand Ihrer Lieferung am Monitor im Blick.
Track the location and condition of your delivery on the monitor.
Behalten Sie das für sich, bis die Sache geklärt ist.
Now you keep this to yourself while we work it out.
Behalten Sie einfach Ihr Ziel im Auge, das ist alles.
Just keep your nose to target and you should do fine.
Behalten Sie im Auge, wohin Ihre Dateien wandern - weltweit.
Track where your files have traveled, anywhere in the world.
Behalten Sie den Überblick; spannende Möglichkeiten stehen bald bevor.
Keep an eye out; exciting opportunities are coming down the pike soon.
Das Lernen mit kompakten Karteikarten machte das Behalten von Vokabeln viel einfacher und angenehmer.
Studying with bite-sized flashcards made retaining vocabulary much simpler and more enjoyable.