Examples with "Bereich Linux Systeme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele Firmen, Verwaltungen, Behörden und Organisationen vertrauen auf die Expertisen der Adfinis SyGroup im Bereich Linux Systeme, Beschaffung und Inbetriebnahme von Open Source Software und spezifischen Technologie-Realisierungen.
Many companies, administrative authorities, government agencies and organizations trust the expertise of Adfinis SyGroup when it comes to Linux systems, acquisition and start-up of open-source software and specific technology realizations.
Andere resultaten
Kenntnisse im Operations-Bereich - Linux-Systeme konfigurieren, automatisierte Software-Deployments - mitbringst,
have knowledge in the area of DevOps - preferably in configuration of Linux Systems, and automated software deployments,
Jede IP-Adresse des angegebenen Bereichs wird auf ein Linux-System hin untersucht und zur automatischen Inventarisierung vorgeschlagen.
Each address from the specified range is searched for a Linux system and suggested for automatic scanning.
Ein wichtiger Ansatz ist es, die in diesen Bereichen zunehmend verwendeten LINUX-Systeme durchgängig an die industrielle Kommunikation anzuschließen.
Consistent connection of the LINUX systems that are increasingly installed in these areas to the industrial communications network is vital.
Die Beteiligten des Yocto-Projekts haben eine Entwicklungsumgebung geschaffen, mit Hilfe derer sich vor allem Entwickler im Bereich individualisierte Embedded-Linux-Systeme bauen können.
The participants in the Yocto project created a development environment, with the help of which especially developers can build customised embedded Linux systems in the area of embedded systems and the Internet of Things.
Auf dem Bereich der Server Betriebssysteme haben Unix und Linux Systeme auf dem Markt längst eine herausragende Bedeutung.
In the area of server operating systems unix and linux systems play an important role for a long time.
Kenntnisse in den Bereichen Linux-Systemadministration, Netzwerk-Konzepte und -Administration, Storage und virtuelle Systeme sind von Vorteil.
Heute sind die Bereiche Vertrieb, Service, Support und Technik von Dell und Red Hat auf jeder Ebene aufeinander abgestimmt, so dass sie optimierte Linux-Systeme für Unternehmen anbieten können.
Today, the Dell and Red Hat sales, service, support and engineering organizations are aligned at every level to provide customers with optimized enterprise Linux systems.
Ein besonderer Schwerpunkt des diesjährigen LinuxTags widmet sich dem Themenfeld mobile Endgeräte und eingebettete Linux-Systeme in der Industrie. In diesem Bereich sind unter anderem die Firmen OpenMoko und Trolltech vertreten.
This year LinuxTag will also direct special attention to mobile devices and embedded Linux systems, represented, among other companies, by OpenMoko and Trolltech.
Dies ist für uns ein historischer Tag, da es bedeutet, dass Netscape schließlich im Main-Teil von Debian und auf allen Linux-Systemen sein wird, und nicht mehr im Non-Free-Bereich!
This is a historic day for us, since it means that Netscape will eventually be in the main part of Debian and all Linux systems, not the non-free section any longer!
Die Kooperation der beiden Embedded-Spezialisten umfasst gemeinsame Kooperation für Schulungen in den Bereichen Linux, Scrum und SysML (Systems Modeling Language).
Mixed Mode and PLC2 started their cooperation for training in Linux, Scrum and SysML (Systems Modelling Language) in 2016.
Der OSADL-Geschäftsführer rechnet im Schnitt mit etwa drei bis zehn Linux-Systemen in jedem Haushalt und mit zirka 1.000 bis 10.000 Linux-Nutzungen im häuslichen Bereich.
The OSADL chief executive estimates that there are an average of around three to ten Linux systems in every household, and between 1,000 and 10.000 Linux users in the domestic sector.
Obwohl die Wachstumsraten im Bereich von UNIX-Systemen nach wie vor sehr gering sind, wird für Linux-Systeme ein Gesamtwachstum von 7 % bis 18 % bis zum Jahr 2008 vorausgesagt.
While UNIX-based system growth rates have been and are projected to be essentially flat, Linux-based system growth rates are projected to grow from 7% to 18% of overall server spend by 2008.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
