Examples with "Bootmanager startet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das bedeutet, dass die USB PC-Karte bereits bevor der Bootmanager startet eingeschoben sein muss!
This means, the PC-Card must be plugged in during the boot manager start!
Wenn Sie diese Infos lesen möchten, dann halten Sie die STRG-Taste gedrückt während der Bootmanager startet. Hinweise
When you hold the CTRL key pressed during startup, then the boot mnager waits at the end of pcmcia init.
Andere resultaten
Es ist klar dass eine derartige Doppelbelegung zu Problemen führt, insbesondere startet der Bootmanager nicht mehr korrekt.
Clearly such a double occupany will lead to problems, especially the boot manager will not start correctly any more.
Wird z.B. Windows XP nach dem Bootmanager installiert, dann startet beim Booten sofort Windows XP und nicht der Bootmanager, weil der Loader überschrieben wurde.
If you install Windows XP after the boot manager, then Windows XP will start instead of the boot manager, because the loader is overwritten with the program from Windows XP.
Wenn der Bootcounter eingeschaltet ist, wartet der Bootmanager die angegebene Zeit und startet nach Ablauf je nach Einstellung das zuletzt gewählte Profil oder das default profile.
If the bootcounter is enabled, the boot manager waits the given time and starts after the countdown the last used profile or the default profile, depending on your settings.
Nach der Installation beginnt das System zu booten, der Bootmanager zeigt im Bootmenü aber immer nur F? an und das System startet nicht.
I go to boot from the hard disk for the first time after installing FreeBSD, but the Boot Manager prompt just prints F? at the boot menu each time but the boot won't go any further.
LOADR-US seinerseits liest nun den Hauptteil des Bootmanagers (BMGR-US) ein und startet den eigentlichen Bootmanager (BMGR-US).
When executed, LOADR-US loads the main part of the boot manager (BMGR-US) und starts this main part (BMGR-US).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
