Examples with "Capacity Development Projekten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinzu kommen Organisationsberatungs- und Capacity Development Projekte für Ministerien und Agenturen im Bereich der Wirtschaftspolitik und -förderung.
In addition, he has also lead several organizational consulting and capacity development projects for ministries as well as agencies in the field of economic policy and promotion.
Ab 2010: Betreuung eines KWS Capacity Development Projektes in Peru mit dem Ziel des Erhaltes der Genetischen Ressourcen bei Mais und Quinoa Hintergrundmaterial
From 2010: Mentoring a KWS Capacity Development Project in Peru with the aim to preserve the genetic resources of maize and quinoa Background material
KWS engagiert sich jedoch im Rahmen eines Capacity Development Projekts in Äthiopien mit der Weiterentwicklung der dortigen Pflanzenzüchtung und des Saatgutmarktes in Zusammenarbeit mit anderen Projektpartnern wie der Deutschen Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ).
However, KWS has been involved in a "Capacity Development" project in Ethiopia with the aim of further developing plant breeding and the seed market there in collaboration with other partners such as the German Society for International Cooperation (GIZ).
In allen Programmen und Projekten setzen wir uns für Geschlechtergerechtigkeit und Capacity Development ein.
Ziel des Projektes ist es, den vietnamesischen Verband weiter zu stärken, einen langfristigen wechselseitigen Erfahrungsaustausch herzustellen, sowie das Angebot an Capacity Development-Maßnahmen zu vertiefen und auszubauen.
Its objective is to further strengthen the Vietnamese association, to create a long-term mutual exchange of experiences, and to deepen and extend the offer of capacity development measures.
So wurde etwa am Beispiel eines Projektes zur Steigerung der Energieeffizienz bei der Trinkwasserversorgung in Jordanien die Notwendigkeit von Capacity Development-Maßnahmen deutlich, um nachhaltig wirksam zu sein.
Im Rahmen des Projekts sind ferner weitere angepasste Capacity-Development-Maßnahmen geplant, die auf lokaler, bundesstaatlicher und nationaler Ebene zur Förderung eines integrierten Feuchtgebietsmanagements umgesetzt werden.
The project will further implement adapted capacity development measures, which will be carried out at national, state and site level for integrated wetland management.
Das Projekt ermöglicht es außerdem, Wissen und Fähigkeiten in juristischen Berufen sowie in den Justiz- oder Verwaltungsinstitutionen auszubauen (Capacity Development).
The project is also helping to develop knowledge and skills in legal professions and in judicial and administrative institutions (capacity development).
Das Projekt fördert außerdem die Fähigkeit der Menschen, ihre eigene Entwicklung nachhaltig zu gestalten und an sich verändernde Rahmenbedingungen anzupassen (Capacity Development).
The project also nurtures people's ability to shape their own development in a sustainable manner and adapt it to changing framework conditions (capacity development).
Capacity Development (CD) und Wissenstransfer werden als zentrale Elemente für eine nachhaltige Implementierung innerhalb von IWRM Projekten angesehen.
Capacity Development and knowledge transfer are considered to be central elements for the sustainable implementation within IWRM projects.
Vielmehr fallen die Baukosten und die Gesamtkosten des Vorhabens dank der Einbeziehung der GIZ geringer aus als bei vergleichbaren Projekten, die keine Komponente zum Capacity Development umfassen.
Ultimately it also reduces the construction costs and the overall project costs, when compared to similar projects which do not include capacity development components.
Wie werden das Management und die Steuerung von Projekten und Programmen aufgebaut, um die Wirkungen des Capacity Development möglichst effektiv und nachhaltig zu gestalten?
How are the management and steering of projects and programmes structured so as to make the results of capacity development as effective and sustainable as possible?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
