Examples with "Check-in-Formen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf unserer Check-in-Seite finden Sie alle praktischen Informationen (Öffnungszeiten, Kontakte, angebotene Check-in-Formen usw.).
You will find all the practical information (schedules, contacts, proposed check-in methods etc.) on our check-in page.
Andere resultaten
Die Check-In Form finden Sie im Candidate Letter und in unserem Downloadbereich.
You will find the check-in form in the Candidate Letter as well as in our download section.
Der Kunde Unterzeichnung des Check-In Form wird für die korrekte und angemessene Benehmen aller ihn begleitenden Personen haftet sie.
The client signing the check in form will be liable for the correct and decent behaviour of all the persons accompanying him/her.
Nach Ihrer Einreise sollten Sie uns schnellstmöglich Ihre Check-In Form mit Ihrer Adresse sowie Scans Ihres Visums, des DS-2019 Berechtigungszertifkats und ein Onlineausdruck der I-94 Nummer per Email zusenden.
As stated, after your arrival, you should send us your check-in form as soon as possible with your address and scans of your J-1 visa, your DS-2019 and an online printout of your I-94 number via email.
Änderungen betreffend Umfang und/oder Art der Checks sind nur in schriftlicher Form gültig.
Any alterations regarding the extent and/or form of checks are only valid in writing.
Der DPC Latency Checker zeigt keine Auffälligkeiten in Form von Ausschlägen in den roten Bereich.
The DPC latency Checker shows no abnormalities in the form of red spikes.
Die Ergebnisse des Compliance-Check werden dem Auftraggeber in Form eines schriftlichen Berichts zur Verfügung gestellt.
So verpasst man nichts Wichtiges und spart sich die Zeit, die beim Checken der Mails in geschriebener Form sonst verloren geht.
This ensures that you will not miss anything of importance, and saves the time needed to check the emails in written form.
Der Transparenz-Check bietet in Form eines ausführlichen Fragenkatalogs samt Erläuterungen Hilfestellung bei der Erstellung einer informativen Berichterstattung.
Der Vermieter und der Mieter sind verpflichtet, alle Beschwerden, sowie auch bescheinigte check-in und check-out Listen in schrifticher Form dem Vermittler weiterzuleiten.
Both the lessor and the lessee are obliged to forward all complaints as well as certified check-in and check-out lists in writing to the mediator.
Ein letzter "Check" in Form einer Bewußtseins- und Zustandskontrolle - und mir ist völlig klar, daß mein physischer Körper im Bett liegt und schläft.
A last "check" about really being conscious and the tone of reality - and I know definitely, that my physical body lies in the bed and is asleep.
Bitte beachten Sie, dass beim Check-in eine Garantie in Form einer Kreditkarte oder eine Kaution von € 50 zu hinterlegen ist.
Guests are kindly requested to note that a guarantee in the form of a credit card or € 50 deposit is required upon check-in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
