Examples with "Code, dann wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Macht man dagegen im nachhinein einen richtigen Test für fehlerhaften produktiven Code, dann wird der Test anstatt der fehlerhaften Implementierung gelöscht.
If, on the other hand, you later write the test for buggy production code, the test is deleted instead of the bad implementation.
Gib mir den Code, dann wird Beatrice gut behandelt.
Braucht ein Gerät zum Beispiel ein Stück binären Code, der zuerst geladen werden muss, bevor das Gerät funktioniert, und wir haben keine Quellen zu diesem Code, dann wird die binäre Datei als belastend bezeichnet.
For example, if a device requires a small piece of binary code to be loaded to it before the device will operate, and we do not have the source to that code, then the binary file is said to be encumbered.
Andere resultaten
Wenn du nach einen Bonus Code gefragt wurdest, dann wird die Seite die Informationen bearbeiten und dein Willkommensangebot aktivieren.
If you needed a bonus code the site will pick up on the information and activate the welcome offer
Wenn ein Rammbock ein Code-Tor attackiert, dann wird dieser lediglich die Code-Stärke angreifen.
Also, wenn Sie an einem ähnlichen System arbeiten, oder Quelltext auf einer Seite, die Sie mögen, sehen, und diese Website komprimiert ihren HTML-Code, dann wird dieses Tool den HTML-Code lesbar machen.
So if you work on a similar system or view source on a page you like and that website compresses its html code then this tool will make that html code readable.
Werden zwei oder mehr unabhängige Werke genommen und zusammengelegt (z.B. durch Verlinken des Codes) ohne dabei den Code zu verändern, dann wird ein sogenanntes Sammelwerk gebildet.
If two or more independent works are taken and put together (e.g. by linking the code) without modifying the code that is linked against, a so called collective work is created.
Wird Übereinstimmung der Codes festgestellt, dann wird die elektromechanische Sperre durch Erregung der Magnetspule (16) ausgeschaltet.
If correspondence between the codes is established, then the electromechanical locking is switched off by excitation of the magnet coil (16).
Geben Sie den korrekten Code ein, dann wird das Relais vom E-Lock (1 A) aktiviert.
When the correct combination of keys has been pressed, the E-Lock's 1 amp integrated relay is activated.
Sollten Sie nicht alle kostenfreien Ergänzungsoptionen nutzen wollen, die momentan in diesem Code verfügbar sind, dann wird einfach der Code so verwendet, wie er in Abschnitt 2.4 gezeigt wird.
If you do not wish to utilise all of the paste-in options available in the code at this time, then the code in Section 2.4 can simply be left as-is.
Wird der Wert (-1) für den D-Code angegeben, dann wird die in der angegebenen Tabellenposition eingetragene Blendendefinition gelöscht.
A D-code value of (-1) resets the aperture definition at the specified table position.
Die Aktion läuft eine Woche lang bis zum 22.April - und funktioniert folgendermaßen: einfach ein Produkt in den Warenkorb legen und während der Bezahlung den Code NAB2012 eingeben, dann wird automatisch ein Rabatt von 30% auf die Bestellung vom Preis abgezogen.
The campaign runs for a week until April 22 - and it works like this: just put a product into your cart and enter the code during the payment NAB2012, a discount will be deducted automatically from 30% to the order of price.
Ist das Fahrzeug nach der EN 12642 Code XL gebaut, dann wird die Festigkeit sogar mit 50% der Nutzlast (ohne Grenze) angegeben.
If the vehicle is constructed according to EN 12642 Code XL, the strength is specified as 50% of the payload (without any limit).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.