Examples with "Computer Eingabe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich nahm Teile der Objekte, oder irgendwelche Intuitionen des echten Lebens und brachte sie in die digitale Welt, denn das Ziel war unsere Computer Eingabe intuitiver zu gestalten.
I was taking some part of the objects, or any of the intuitiveness of real life, and bringing them to the digital world, because the goal was to make our computing interfaces more intuitive.
27 Computer Eingabe Manuelle Einstellung des PCs Einige Computer benutzen ein spezielles Signalformat, das nicht vom Multi-Scan System des Projektors erfasst werden kann.
33 Computer Input Manual PC adjustment Some computers employ special signal formats which may not be tuned by Multi-scan system of this projector.
Ich nahm Teile der Objekte, oder irgendwelche Intuitionen des echten Lebens und brachte sie in die digitale Welt, denn das Ziel war unsere Computer Eingabe intuitiver zu gestalten.
I was taking some part of the objects, or any of the intuitiveness of real life, and bringing them to the digital world, because the goal was to make our computing interfaces more intuitive.
Andere resultaten
Wir wollten SG-11 zur nächsten Stargate-Adresse schicken,... die Colonel O'Neill in den Computer eingab.
We were preparing to send SG-11... to the next new Stargate address Colonel O'Neill put into the computer.
Die Feld-Analysen für flexible Computer-Eingaben sind Verfahren zur Analyse von Berührungs- oder Multi-Touch-Ereignissen, insbesondere um ein System von Eingabe-Elementen zu aktualisieren, z.B. die Anordnung virtueller Tasten oder Tast-Zonen oder Systeme der Gestik.
Field analyses for flexible computer inputs are methods for analysing contact or multi-touch events, in particular in order to update a system of input elements, e.g. the arrangement of virtual keys or touch zones or gesture-based systems.
Die 'Flexible Computer-Eingabe' bestimmt aus den Daten einer berührungsempfindlichen Eingabefläche für Fingerspitzenpositionen und Druckauslösungsorte im Vergleich mit einer gespeicherten Topografie das Eingabe-Signal für einen Computer.
The invention relates to a 'Flexible Computer Input', determined from the data from a touch-sensitive input surface for fingertip positions and pressure trigger regions in comparison with a stored topography for the input signal of a computer.
Wenn zwei Mitarbeiter, die im Unternehmen auf derselben Ebene tätig waren und eine ähnliche Funktion innehatten, zum Beispiel Manager oder Partner, Tabellendaten in den Computer eingaben, so benötigte immer derjenige mehr Zeit, der den älteren Computer hatte. Die Arbeitsmoral war dadurch stark beeinträchtigt.
Two people at the same level in the firm, with the same sort of role, for example managers or partners, found whoever had the older machine was taking significantly longer when inputting spreadsheets to the electronic case file. This damaged morale.
Die „Random Cut-ups" aus der Adler-Geschichte, die Teil der Texte und Notizen des Albums sind, wurden von Bowie geschrieben, der sie in seinen Computer eingab und dann von einem Programm namens „Verbasizer" bearbeiten ließ.
The "random cutups" from the Adler story that are part of the album's lyrics and liner notes were written by Bowie, who typed them into his Mac computer and then ran a custom program called the Verbasizer.
Die Frau, die mir dann auch sagte, auf welche Station ich muss (Das ist die Station K8) und alles in den Computer eingab, war sehr nett und gleichzeitig interessiert.
The woman told me the name of my station (That's the station K8) and she was very nice and interested at the same time.
Ich brauche eine Möglichkeit der einfachen aber professionellen Eingabe am Computer.
I need a way of simple but professional input on the computer.
Das bedeutet lediglich, dass der Computer die schriftliche Eingabe verarbeitet.
This just means the computer is processing your writing.
Computer haben Schwierigkeiten, Eingaben mit unbekannten Sonderzeichen zu verarbeiten.
Computers struggle to process inputs with unfamiliar special characters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
