Examples with "Computer abseits" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sparen Sie Platz in Ihrem Arbeitsbereich, indem Sie Ihren Computer abseits davon platzieren
Save space in your work area by keeping your computer out of the way
Aber jetzt zu wissen, dass ein laptop kann online verfolgt werden, er sagt, er wird nicht kaufen mehr Computer abseits der Straßen.
But now knowing that a laptop can be tracked online, he says he won't be buying any more computers off the streets.
Andere resultaten
Inzwischen ist es auch möglich über einen sogenannten Compute-Shader beliebige Berechnungen abseits der Darstellung von einer Grafik auf der GPU ausführen zu lassen.
It is also possible to use a so-called compute-shader to perform any calculations off the display of a graphic on the GPU.
Das ist ein wichtiger Pluspunkt für unsere Ausbildung. Darüber hinaus können die Auszubildenden nun mit SinuTrain am Computer im Lehrraum und abseits der Maschine Programme erstellen und simulieren.
That is a key plus point for our training. In addition, trainees can now create and simulate programs with Sinutrain on the computer in the teaching room, away from the machine.
Neben all diesen kritischen Fragen bieten uns digitale Medien auch eine Menge an Chancen für unser Leben abseits von Computer und Smartphone - wir können mit Politikerinnen und Politikern direkt in Kontakt treten, Vereine sammeln digitale Unterschriften und politische Affären gelangen blitzschnell an die Öffentlichkeit.
In addition to these critical circumstances, digital media also provide various opportunities for our offline life without computers or smartphones - we can contact our politicians directly, associations collect digital signatures and political scandals are made public in no time.
Auf diese Weise bleiben Sie immer auf dem aktuellen Stand, selbst wenn Sie auf einer Geschäftsreise sind oder der Computer ein etwas abseits stehender Server ist.
That way you can be up-to-date on the state of your backups even when you are on a business trip or if the computer is simply a server in your attic.
Zu Recht: DER SEKRETÄR dient der platzsparenden und ästhetischen Ausführung verschiedener alltäglicher Arbeiten vor allem am Computer und abseits des Büros- ohne Esstisch oder Küche zu besetzen. -> mehr
Rightly so: THE SECRETARY makes it possible to compactly and aesthetically carry out various everyday tasks especially on the computer and outside the office - without occupying the dining table or kitchen.
Abseits des Pokers liebt Paul Computer, Videospiele und Tennis.
Outside the poker circuit, Paul enjoys computers, video games and tennis.
Es wurde gemeinsam lautstark angefeuert, die sommerliche Sonne genossen und natürlich geplaudert und auch mal diskutiert - abseits von Schreibtisch und Computer.
They cheered loudly together, enjoyed the summer sun and of course chatted and socialised away from their desks.
Doch um ab und an durchatmen zu können, sind persönliche Entspannungsmomente abseits von Smartphone und Computer besonders wichtig.
But personal moments of relaxation away from your smartphone and computer are extremely important to be able to take a deep breath now and again.
Für die Mitarbeiter bedeutet der Garten nicht nur einen schönen An- und Ausblick zu haben, sondern auch den Luxus eines abwechslungsreichen Aufenthaltsortes abseits von Schreibtisch und Computer.
For the employees, the garden means not only a wonderful view but also the luxury of a varied stay away from the writing desk and computer.
Abseits des substantiellen RAM-Upgrades und der Entfernung der Dedicated Compute Ressourcen stimmt es ziemlich genau mit den geleakten Spezifikationen überein, die zuvor die Runde machten.
Aside from the substantial RAM upgrade plus the removal of dedicated compute resources, it's effectively a match for the leaked specs previously circulating.
Sie betrifft auch persönliche Daten, die OTIS möglicherweise abseits ihrer Webseiten, Computer- und Mobilanwendungen separat erfasst und verarbeitet, wie zum Beispiel per E-Mail oder mit anderen Mitteln.
It also covers personal information that Otis may collect and process separate and apart from its websites, computer and mobile applications, such as through email or other means.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
