Examples with "Computer beruhen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während das herkömmliche Bit, auf dem unsere jetzigen Computer beruhen, entweder den Wert 0 oder 1 annimmt, kann ein Qubit beide Werte gleichzeitig annehmen.
While the conventional bit on which our current computers are based is either 0 or 1, a qubit can take both values simultaneously.
Andere resultaten
In digitalen Schaltungen, auf denen Internet, Computer und Mobiltelefone beruhen, wird Energie dazu gebracht, in Form eines Schaltkreismusters durch einen Siliziumchip zu fließen, wodurch diese Energie dann eine geordnete, sich wiederholende Tanzbewegung darstellt, die Überbleibsel von Zeremonie und Ritual.
In the digital circuits on which the Internet, computers and cellular phones all rely, electricity is made to run through the circuitry pattern on a silicon chip performing an ordered, repetitive dance - the rudiments of ceremony and ritual.
Solche ehrgeizigen Pläne erfordern sehr ernsthafte technologische Entwicklungen, die auf maschinellem Lernen, "selbstheilenden" Karten, künstlicher Intelligenz, V2X-Konnektivität und Computer Vision beruhen.
The autonomous driving software requires exceptional ADAS software development, relying on machine learning, self-healing maps, artificial intelligence, V2X connectivity, and computer vision.
Die intelligentesten Geräte wie Computer oder Smartphones beruhen auf diesem Prinzip.Ob mit dem Lötkolben oder am Schaltbrett: Im BPW Ausbildungszentrum steht die praktische Erfahrung genauso im Vordergrund wie das theoretische Wissen.
Intelligent devices such as computers and smart phones operate on this principle.Whether dealing with soldering irons or switchboards, practical experience is just as much at the forefront as theoretical knowledge in the BPW Training Centre.
Computer, die auf Gesetzen der Quantenmechanik beruhen.
Sicherheit kann nicht auf der Fähigkeit eines Nutzers beruhen, einen Hinweis vom Computer zu lesen und dann informiert und vernünftig zu handeln.
Security cannot depend upon the user's ability to read a message from the computer and act in an informed and sensible manner.
Ebenfalls beruhen viele passiv gekühlte Computer auf Luftströmungen für eine effektive Ableitung der durch die inneren Komponenten erzeugten Wärme.
Also, many passively cooled computers rely on airflow to effectively dissipate the heat generated by internal components.
Laut Schätzungen von Dell, die auf eigener Erfahrung und Recherche beruhen, sind zurückgenommene Computer im Schnitt sieben Jahre alt.
Dell estimates, based on its experience and literature review, that the average weighted life of returned computers is seven years.
Das Wort Computer-Klima-Modelle habe ich wo nötig eingefügt, um darauf hin zu weisen, dass es sich um Modelle handelt, die auf Simulationsprogrammen beruhen.
I have inserted the word computer climate models where necessary to point out, that these are models based on simulation programs.
Auf einem ähnlichen System beruhen auch die Barebone-Gehäuse; Es sind teilweise zusammengestellte Computer im modernen Design mit einer begrenzten Auswahl von Komponenten.
Barebone systems are similar and are often for partly assembled, have a modern design with limited choices of components.
Solche Computer, die auf den Gesetzen der Quantenmechanik beruhen, können absehbar zur Lösung wichtiger Herausforderungen der Zukunft beitragen.
It is already foreseeable that such computers, which are based on the laws of quantum mechanics, can contribute to solving important challenges in the future, whereby it is not just a matter of further increasing computing power.
In Computer-Simulationen und Roboter-Experimenten versuchen wir nachzuweisen, dass grundlegende Ebenen der visuellen Wahrnehmung - wie das Verständnis für die Form von Objekten - auf einem internen sensomotorischen Simulationsprozess beruhen könnten.
In computer simulations and robot experiments we attempt to demonstrate that fundamental levels of visual perception - such as an understanding of object shape - could be based on an internal sensorimotor simulation process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
