We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer
Für eine größere Zeitersparnis ermöglicht ein USB-Port das direkte Ausdrucken von einem USB-Stick, ohne über einen Computer gehen zu müssen.
The USB port saves you time, enabling you to print straight from a USB flash drive without the need for a computer.
Bei Linux soll es um Freude an Ihrem Computer gehen, zumindest ist es das, was Linus sagt.
Linux is supposed to be about having fun with your computer, at least, that's what Linus says.
Das Programm protokolliert alles - jeden Tastenanschlag (sogar in Unicode), Passwörter und Anmeldenamen (sogar das Anmeldepasswort für Windows) in verschlüsselte Logs und kann Berichte auf Ihre E-Mail-Adresse unbemerkt versenden. Sie können diese Berichte später lesen, ohne zum beobachteten Computer gehen zu müssen.
It records everything - every keystroke (even Unicode keystrokes), passwords and logins (even Windows Logon passwords) to encrypted easy-to-understand logs and can send reports secretly to your e-mail address, so you can check on them later without even touching the monitored computer.
Am RIGblaster Blue selbst kann sowohl der Sende- als auch der Empfangspegel mit Drehreglern eingestellt werden. Das ist wesentlich bequemer als immer über die Schieberegler der Soundkarte im Computer gehen zu müssen.
Transmit and receive level is set with the knobs on the RIGblaster Blue, which is much more comfortable than using the sliders of the computer's soundcard.
Schritt 1 Der User muss den iPod and den Computer anschließen und auf den Tab My Computer gehen.
Step 1: The user needs to attach the iPod to computer and access the My Computer tab.
Diese dauernden Fehlermeldungen am Computer gehen mir langsam richtig auf die Nerven.
These repetitive error messages on my computer are jangling my nerves.
Sie hätten mich mit dem Computer gehen lassen sollen.
You really should've let me leave with that computer.
Zur Synchronisierung eines lokalen Verzeichnisses mit einem entfernten Computer gehen Sie wie folgt vor
To synchronize a local directory to a remote computer, proceed as follows
Bei Funktionsstörungen und anderen Problemen mit Ihrem Computer gehen Ihnen keine Informationen verloren.
If you have problems with your computer, you don not lose any information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.