Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Computerprogramm, geeignet
Examples with "Computerprogramm, geeignet" and their translation in Engels
Computerprogramm, geeignet zum Durchführen des Verfahrens zur Messung von Blockartefakten nach Anspruch 1, wenn das genannte Programm von einem Prozessor durchgeführt wird.
A computer program suitable for performing the method of measuring blocking artefacts as claimed in claim 1, when said program is executed by a processor.
Andere resultaten
Der Begriff «Übertragbarkeit» beschreibt, ob ein Computerprogramm dafür geeignet ist, auf Rechnern verschiedenen Typs verwendet zu werden.
The term "portability" describes the ability to use a software program on different types of machines.
Es handelt sich bei ihnen um Computerprogramme, geeignet um Formen komplexer Systeme zu interpretieren, zu visualisieren und zu analysieren.
They are computer-programs intended to interpret, visualize and analyze forms of complex systems.
Ein Algorithmus in einem Computerprogramm geht, mit geeigneten Programmierbefehlen, geradezu menschlich vor.
An algorithm in a computer program, given the appropriate commands, takes an almost human approach.
Computerprogramm nach mindestens einem der Ansprüche 27 bis 34, dadurch gekennzeichnet, dass das Computerprogramm dazu geeignet ist, per Funkverbindung die mobile Telefoneinheit zu programmieren.
The computer program in accordance with at least one of claims 27 to 34, characterized in that the computer program is adapted to program the mobile phone unit over the airways.
Computerprogramm, das dazu geeignet ist, auf einem Mikroprozessor einer Funkempfangsvorrichtung ausgeführt zu werden, um den Mikroprozessor zu veranlassen, die Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 4, 5 oder 6 auszuführen.
A computer program that when executed on a microprocessor of a radio receiving equipment causes the microprocessor to perform the steps of the method according to any of claims 4, 5 or 6.
Für sie geeignete Computerprogramme sind noch nicht entwickelt worden.
Software is not produced that would be useful to them.
Zum Schluss werden geeignete Computerprogramme benannt und Möglichkeiten des Einsatzes der MDS im Marketing kurz vorgetragen.
Finally some suitable computer programmes are presented and possible applications for MDS in marketing are identified.
Die Schreibbewegungen wurden während der PET-Scans mit einem sensorischen Schreibtablett registriert und mit einem geeigneten Computerprogramm analysiert.
Pencil movements were recorded during PET scanning using a digitizing graphics tablet and analysed off-line with a stroke-based analysing program.
Ferner sollen ein Verfahren zum Bewegen der Einrichtung um ein Gelenk, eine Steuereinrichtung, eine Vorrichtung, eine medizinische Leuchte, ein geeignetes digitales Speichermedium, ein geeignetes Computerprogramm-Produkt und ein geeignetes Computerprogramm angegeben werden.
Further, a method for moving the device around a hinge, a control device, an apparatus, a medical light, a suitable digital storage medium, a suitable computer program product, and a suitable computer program to be specified.
Computerprogramm mit Programmcodemitteln, die bei Betrieb des Computerprogramms auf einer dazu geeigneten Recheneinrichtung zur Durchführung eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 8 bis 12 geeignet sind.
Computer program comprising program code means able to perform a method according to one of the claims 8 to 12 when run on a suitable computing device.
Computerprogramm umfassend Computerprogrammcodemittel geeignet zum Veranlassen des Geräts nach einem der Ansprüche 1-10, dass es alle Schritte nach einem der Ansprüche 11 bis 16 ausführt. Computerprogramm nach Anspruch 17, ausgebildet auf einem computerlesbaren Medium.
A computer program comprising computer program code means adapted to cause the apparatus according to claims 1-10 to perform all the steps of any of claims 11 to 16 A computer program as claimed in claim 17 embodied on a computer readable medium.
Computerlesbares Datenträgermedium mit einem darauf gespeicherten Computerprogramm, wobei das Computerprogramm Programmcodemittel umfaßt, die bei Ablauf des Computerprogramms auf einem geeigneten Rechnersystem ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15 ausführen.
A computer readable data carrier medium with a computer programme stored thereon, the computer programme comprising programme code means which perform a method according to any one of claims 1 to 15 when the computer programme is run on a suitable computer system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Computerprogramm, geeignet in het Duits
Resultaten: 60. Exact: 1. Verstreken tijd: 212 ms.
