Examples with "Computerprogramme besitze" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In dieser Ausstellung sind im ersten Teil Screenshots zu einigen schönen "Board-Filling Games" zusammengetragen, für die ich Computerprogramme besitze.
In the first part of this exhibition you find screenshots on some nice board filling games, for which I own computer programs.
Andere resultaten
Aber die Pflichten des Sekretärs sind umfangreich genug, angefangen von den absoluten Besitz von Computerprogrammen, bis hin zu den Regeln der Business-Etikette und der Arbeit mit den Kunden.
However, the duties of the Secretary is quite extensive, ranging from absolute ownership of computer programs, to the rules of business etiquette and working with clients.
Üblicherweise machen Profis ihr eigenes Ding, aber Besitzer können die notwendigen Computerprogramme selbstständig meistern.
Usually, like professionals do their own thing, but owners can independently master the necessary computer programs.
Das Herunterladen einer Kopie eines Computerprogramms wäre nämlich sinnlos, wenn diese Kopie von ihrem Besitzer nicht genutzt werden dürfte.
Die Beziehung von Client und Server entsteht mittels Computerprogrammen, die auf den jeweiligen Computern ausgeführt werden und die eine Client-Server-Beziehung zueinander besitzen.
The relationship of client and server arises by virtue of computer programs running on the respective computers and having a client-server relationship to each other.
Saftig: Nein, wir besitzen dafür ein spezielles Computerprogramm, in das die jeweiligen Mannschaften aufgenommen werden.
Saftig: No, we possess a particular computer-program, into which the respective teams are accepted, for it.
Sie besitzen eine künstliche Intelligenz, um menschliches Verhalten noch besser zu imitieren. Es sind sozusagen stetig dazu lernende Computerprogramme.
These have artificial intelligence. Unlike a database bot, intelligent bots have programming that helps them better imitate human behavior. They are constantly "learning" to achieve these ends.
In seinem heutigen Urteil weist der Gerichtshof darauf hin, dass es sich bei Videospielen um komplexe Gegenstände handelt, die nicht nur Computerprogramme, sondern auch grafische und klangliche Bestandteile umfassen, die, auch wenn sie in einer Computersprache kodiert sind, eigenen schöpferischen Wert besitzen.
In today's judgment, the Court of Justice recalls that videogames constitute complex material comprising not only a computer program, but also graphic and sound elements which, although encrypted in computer language, have their own creative value.
betrügerisches Anfertigen, Annehmen, Sichverschaffen oder Besitzen von Gegenständen, Computerprogrammen, Hologrammen und anderen Mitteln, die zur Fälschung oder Nachahmung von Geld bestimmt sind.
the fraudulent making, receiving, obtaining or possession of articles, computer programs, holograms or other instruments or means for the counterfeiting or altering of currency.
Ein Beispiel für solche Anwendungen sind sogenannte „smart contracts": Computerprogramme, die Geld in Form von Kryptowährungen autonom empfangen, besitzen und übertragen können.
One very relevant example is the case of "smart contracts": Smart contracts are computer programs that can autonomously receive, own, and transfer money in the form of cryptocurrencies.
Die Lizenz erlaubt es dem Lizenznehmer, das Computerprogramm auf einem einzelnen PC, der sich im Besitz des Lizenznehmers befindet, zu nutzen (Einzelplatzlizenz).
License authorizes installation of program on one computer only, which user may have at his disposal [one-site license].
Die Transaktion erstreckt auf weitgehend komplementäre Bereiche; die einzigen Produktbereiche, in dem sich die Tätigkeiten beider Unternehmen überschneiden, sind Computerprogramme für Unternehmen und bestimmte Informationstechnologiedienste; hier besitzen die Unternehmen geringfügige Marktanteile.
The operation is largely complementary and the only product areas where both companies' activities overlap are management and business software and certain information technology (IT) services, where the companies have limited market shares.
26 Die Kunden von UsedSoft, die noch nicht im Besitz des betreffenden Computerprogramms von Oracle sind, laden nach dem Erwerb einer solchen gebrauchten Lizenz eine Programmkopie unmittelbar von der Internetseite von Oracle herunter.
26 Customers of UsedSoft who are not yet in possession of the Oracle software in question download a copy of the program directly from Oracle's website, after acquiring such a used licence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Computerprogramme besitze in het Duits
