Examples with "Dabei wird ein Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei wird ein Programm eingesetzt, welches die Daten nicht löscht sondern überschreibt.
In order to do so, a program is implemented that does not delete the data, but rather, overwrites it.
Dabei wird ein Programm oder eine Anwendung eines Drittanbieters benötigt, wodurch diese Geräte anfällig für Angriffe und Cyberkriminelle werden.
By doing so, a third-party program or application is required, thus making these devices prone to attacks and cybercriminals to exploit.
Dabei wird ein Programm durch die graphische Darstellung von LLVM IR Code für einen Analysten oder eine Analystin angezeigt.
A new approach for helping an analyst detect functionality through the visualization of LLVM IR is proposed.
Nun wird das Design an einen digitalen Werkzeugweggenerator übergeben, der entscheidet, wohin und wie schnell die Bearbeitungswerkzeuge gesteuert werden sollen. Dabei wird ein Programm in der Sprache G-Code erstellt, das die automatisierten Maschinen von Protolabs verstehen.
From there, it's a matter handing the design over to a digital toolpath generator, which decides where and how fast to steer the machine tools, in the process creating a program in the G-code language that Protolabs' automated machines understand.
Andere resultaten
„Utopie für Realisten" spricht sich gegen Austeritätspolitk aus, dabei wird hier ein Programm vorgestellt, das in der Praxis die Vorschläge der sparwütigsten konservativen Politiker übertreffen würde.
Utopia for Realists professes opposition to austerity, but he has put forward a programme that would in practice outdo the most hardcore fiscal conservatives.
Dabei wird ein interessantes Programm mit wechselnden Referenten und Themen angeboten.
An interesting and varied program is offered with guest speakers on a variety of topics.
Meistens wird dabei ein unfreies JavaScript-Programm verwendet, das genauso schlecht ist wie jedes andere unfreie Programm.
Dabei wird das Programm auf die jeweilige Altersgruppe angepasst.
The program is adapted to the respective age group.
Die Zellen durchlaufen dabei ein Programm, das am Ende zu ihrem Tod führt.
Once triggered, the cells undergo a novel program leading to their death.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
