Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Das wird
Vertaling van "Das wird" in Engels
Das wird jetzt neu, sonst ändert sich für Sie nichts.
This is now new, otherwise nothing will change for you.
Das wird nicht empfohlen, weil es zu Datenverlust führen wird.
This is not recommended because it will lead to data loss.
Das wird oft als der brutalste Vorfall des Jahres betrachtet.
That is often viewed as the bloodiest incident of the year.
Das wird in Zukunft keine Hexerei mehr sein, sondern Standard.
In future, this will no longer be witchcraft but standard.
Das wird doch alles vorbei sein in ein paar Monaten.
All of this will surely be over in a few months.
Das wird sich auch auf die Logistik und ihre Anbieter auswirken.
This will also have an impact on logistics and its suppliers.
Das wird Deinen Geist erheben und Dein Ratgeber im Kampf sein.
This will raise your spirits and be your counselor in war.
Das wird immer passieren, ich schaue nach Liebe oder Glück.
This will happen any time I look for love or happiness.
Das wird ein hohes Maß an Interesse für Ihre Besucher bringen.
This will bring a high level of interest to your visitors.
Das wird Sie in eine Welt der Schönheit und Harmonie nehmen.
This will take you into a world of beauty and harmony.
Das wird bestimmt nicht der letzte Quilt aus diesem Buch sein.
This will definitely not be the last quilt from this book.
Das wird den Prozess aktivieren und die Hülle des Korns aufbrechen.
This will activate the process and start breaking down the hull.
Das wird Ihnen eine völlig neue Einsicht in Ihr Geschäft bringen.
This will bring you a completely new insight into your business.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Das wird bevatten
Wie wird das Wetter? exp.
what's the weather like
"What's the weather like for the weekend?"
! Das wird ein Riesenspaß exp.
! it'll be a good laugh
"The reunion will be a good laugh."
! Das wird sich schon lösen exp.
! things will work out
"Just give it time; things will work out."
jemandem wird das Herz weich exp.
someone's heart softens
"Her heart softens when she sees the puppy."
! Das wird für Aufregung sorgen exp.
! that'll stir things up
"That news will stir things up at the meeting!"
! das wird den Spielstand ausgleichen exp.
! that will even things up
"One more goal; that will even things up."
! Das wird ihm zeigen exp.
! that will show someone
"He cheated on the test, that will show him."
das wird auch nichts bringen exp.
that won't help matters
"If you shout, that won't help matters."
! Das wird ihnen zeigen exp.
! that will show someone
"Win the match, that will show them."
das Wetter wird unbeständig exp.
the weather is breaking up
"The weather is breaking up with clouds moving away."
das wird sich zeigen exp.
time will tell
"Only time will tell if the plan works."
! das sagen, was erwartet wird v.
! make all the right noises
"He made all the right noises during the interview."
! Das wird eine schöne Abwechslung exp.
! it'll make a nice change
"Going to the beach instead of work—it'll make a nice change."
! das wird nichts exp.
! it's no go
"We tried to fix the car, but it's no go."
das Herz wird jemandem schwer v.
someone's heart fall
"Her heart fell when she heard the bad news."
! das wird ja super exp.
! that'll be just dandy
"Oh great, more rain, that'll be just dandy."
! Das wird jemandem eine Lehre sein exp.
! that'll show someone
"That'll show the critics who doubted her abilities."
! Das wird ihm eine Lehre sein exp.
! that'll teach someone
"That'll teach the kids not to lie."
Das wird die Sache nicht besser machen exp.
that won't mend matters
"That won't mend matters, so we need a new plan."
Das Blatt wird sich wenden exp.
the wheel will turn
"Don't worry, the wheel will turn and things will improve."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Das wird in het Duits
Suggesties
das wird super
1790
Resultaten: 45764. Exact: 45764. Verstreken tijd: 651 ms.
