Examples with "Datenlink Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben dem erfolgreich getesteten Zusammenspiel zwischen Kamerasystem und optischem Datenlink dienen die gewonnenen Daten des Wiesnüberflugs als wertvolle Datengrundlage für die Analyse von Veranstaltungen mit großem Menschenaufkommen.
The data obtained during the Wiesn overflight were used to successfully test the coordination between camera system and optical data link and are, in addition, a valuable research resource for analysing events involving large crowds.
Parameter konfigurierbare 32-Bit-Datenverbindungen im I/O um den Anwendungsanforderungen (16 Datenlinks fuer das Schreiben Daten zum Laufwerk aus dem Netzwerk und 16 Datenlinks zu, Lesen der Daten vom Laufwerk zum Netzwerk).
Parameter-configurable 32-bit Datalinks in the I/O to meet application requirements (16 Datalinks to write data from the network to the drive, and 16 Datalinks to read data from the drive to the network).
dass das Laufwerk Null Daten als Werte für Logic Befehl, Referenz und Datenlink erhält
the drive receiving zero as values for Logic Command, Reference, and Datalink
Kernelement ist dabei ein experimenteller S-Band-Datenlink, der mittels einer Vollduplex-Übertragung sowohl Audiosignale als auch Daten parallel in beiden Richtungen breitbandig übertragen kann.
The core element is an experimental S-band data link that can send both audio signals and data in parallel in both directions on broadband via a full-duplex transmission.
Sobald die Verbindung steht können Daten übertragen werden und auch sämtliche von SuperCom unterstützte Protokolle können über diesen Datenlink ausgeführt werden.
Once the connection is established data can be exchanged and all supported SuperCom protocols can also be executed over this data link.
Anders als beim GLS werden die Daten über den Datenlink eines geostationären Satelliten versandt und sind für ein größeres Gebiet gültig.
Unlike with GLS, the data are transmitted via the datalink of a geo-stationary satellite and are valid for a larger area.
Mit dem geplanten Daten-Downlink von einer Kleinsatelliten-Plattform zu der Bodenstation an der Universität Stuttgart soll die Machbarkeit breitbandiger Datenlinks in einem für die Satellitenkommunikation neuen Frequenzbereich in einer In-Orbit Verifikation demonstriert werden.
With the planned data downlink from a nano-satellite platform to the ground station at the University of Stuttgart, the feasibility of broadband data links in an up to now unused frequency range for satellite communication shall be demonstrated within an in-orbit verification.
Links Links Weiterführende Informationen und Daten zum Thema Demographischer Wandel finden sie auf Info- und Datenlinks.
Links Links On Info Links and Data Links further information and data concerning the economics of aging is provided.
Der 2.4G DJI Bluetooth-Datenlink stellt die drahtlose Verbindung bereit, die für die Daten- und Steuerungsübertragung durch das DJI iPad Ground Station-System erforderlich ist.
The 2.4G DJI Bluetooth Data Link provides the wireless link required for data and control transmission by the DJI iPad Ground Station system.
"PoE out" für den PSE-Ausgangsport, die maximale Ausgangsleistung von 95W, "Date in" als Datenlink-Port.
"PoE out" for the PSE output port, the maximum output power of 65W, "Date in" as the data link port.
Die Daten über den Datenlink Mechanismus übertragen, werden durch die Einstellungen der Host-Parameter 01... 16 - [DV Vom Net 01-16] und Host-Parameter 17... 32 - [DV Zu Net 01-16] bestimmt.
The data passed through the Datalink mechanism is determined by the settings of Host Parameters 01... 16 - [DL From Net 01-16] and Host Parameters 17... 32 - [DL To Net 01-16].
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
