Der Manager hat den Azubi vor allen wie Dreck behandelt.
The manager spoke to the trainee like dirt in front of everyone.
Er behandelt seine Freundin wie Dreck, und jeder kann es sehen.
He treats his girlfriend like dirt, and everyone can see it.
Sie konnte den Dreck in dem alten verlassenen Haus kaum fassen.
She couldn't believe the filth in the old abandoned house.
Kinder sollten nicht im Dreck spielen; es ist gefährlich und ungesund.
Children should not play in filth; it's unsafe and unhealthy.
Soziale Medien können jemanden innerhalb weniger Stunden durch den Dreck ziehen.
Social media can drag someone through the mud within a matter of hours.
Der Boulevardartikel zog sie ohne irgendwelche echten Beweise durch den Dreck.
The tabloid article dragged her through the mud without any real evidence.
Der Trainer behandelte die neuen Spieler beim ersten Training wie Dreck.
The coach treated the new players like dirt during the first training session.
Sie verließ die Firma, weil man sie dort jahrelang wie Dreck behandelte.
She left the company because they treated her like dirt for years.
Der Ausschuss behandelte unsere Bedenken wie Dreck, als ob sie nichts bedeuteten.
The committee treated our concerns like dirt, as if they meant nothing.
Wenn du Kunden wie Dreck behandelst, kommen sie einfach nicht wieder.
If you treat customers like dirt, they simply won't come back.
Sie zahlten ihm zu spät und behandelten ihn die ganze Zeit wie Dreck.
They paid him late and treated him like dirt the whole time.
Kunden reden manchmal mit Kassiererinnen wie Dreck, was echt unfair ist.
Customers sometimes talk to cashiers like dirt, which is really unfair.
Ihre Ideen wurden in Teambesprechungen immer wie Dreck zur Seite geschoben.
Her ideas were always pushed away like dirt during team meetings.
