Examples with "Dutch/Shell kontrolliert wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei BEB handelt es sich um ein Gemeinschaftsunternehmen, das zu gleichen Teilen von ExxonMobil und Royal Dutch/Shell kontrolliert wird.
BEB is presently a 50/50 German gas joint venture between ExxonMobil and Royal Dutch/Shell.
Andere resultaten
SCL ist ein Unternehmen des Royal Dutch/Shell-Konzern; es kontrolliert dessen südamerikanischen Kohlebergbau.
SCL is a company within the Royal Dutch/Shell group whose South American coal mining activities it controls.
Behörden verlangen, dass die Qualität von Konsumgütern wirksam kontrolliert wird.
Authorities insist on a more effective quality control of consumer goods.
Unser Warenprüfer stellt sicher, dass jede Verladung sorgfältig kontrolliert wird.
Our inspector ensures that each and every shipment is precisely controlled.
Elektrischer Schlag kann normale Herzrhythmen stören, wenn er nicht richtig kontrolliert wird.
Electrical discharge can disrupt normal heart rhythms if not properly managed.
Es ist etwas, das von dem Wesen selbst kontrolliert wird.
It's something that is controlled by the persons themselves.
Es wird empfohlen, dass die Festigkeit der Konnektoren jährlich kontrolliert wird.
It is recommended that the tightness of connections is checked annually.
Ein Wutanfall kann zu bedauerlichen Handlungen führen, wenn er nicht kontrolliert wird.
A fit of anger can lead to regrettable actions if not controlled.
Kontrolliert wird ein Ministerium von denen, die es selbst kontrollieren sollen.
Each department is controlled by the people it's supposed to control.
Wir müssen sicherstellen, dass er umgesetzt und kontrolliert wird.
We have to make sure that it is properly implemented and monitored.
Dieses Diagramm zeigt das Prinzip, wie das bionische Bein kontrolliert wird.
This diagram shows fundamentally how the bionic limb is controlled.
Ein verseuchtes Gebäude kann zu einer Gefahrenzone werden, wenn es nicht kontrolliert wird.
An invaded building can become a hazardous zone if left unchecked.
Die eingeführte Art könnte die einheimische Tierwelt ausrotten, wenn sie nicht kontrolliert wird.
The introduced species could kill off the native wildlife if left unchecked.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
