Examples with "Element getauscht wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Metallische Elemente werden vor allem für ältere Fahrzeuge verwendet, bei welchen das Gehäuse nicht ersetzt wird und die Umweltbelastung gering ist, da nur das Element getauscht wird.
Metallic elements are mainly used for older type vehicles where the housing is not replaced thus the environmental impact is low as only the element is changed.
Andere resultaten
Bestimmt, ob die Kontotypen für dieses Element getauscht werden.
Determines if account types are switched for the member.
Auch wenn ein Element getauscht werden muss, hilft ein durchgehend Bedien- und Kommunikationskonzept Zeit zu sparen.
Even if an element has to be replaced, a continuous operating and communication concept helps to save time.
Empfehlung von section-Elemente gegen sectN-Elementen getauscht.
Wer sich zum Beispiel im Lauf der Zeit für eine andere Nutzung entscheidet, verwendet zunächst Blindelemente, die später durch Licht- oder USB-Elemente getauscht werden können.
In the case of changing uses over time, for example, dummies can be initially inserted and later replaced by lamp or USB elements.
Demgegenüber kann im Streitpatent jeder einzelne Stein (jedes einzelne Speicherelement) wegen dessen Befestigung an der Feueraußenwand unabhängig anderen Elementen getauscht werden.
On the other hand, each individual stone (each individual storage element) can be exchanged independently for other elements because of its attachment to the outer wall of the fire.
Das Logicboard aus einem 366Mhz Firewire Indigo iBook wurden ebenso verpflanzt wie das Display Bezel und das Upper Case samt Tastatur, wobei die farbigen Elemente getauscht wurden.
The Logicboard from a 366Mhz Firewire Indigo iBook were transferred, likewise the Display Bezel and Upper Case with keyboard.
Die Teilnehmer eines stornierten Elements können nicht getauscht werden.
Die einzelnen Elemente können dabei auch getauscht und an anderer Stelle auf dem Etikett platziert werden.
The individual elements can also be swapped and placed elsewhere on the label.
Für Elemente, die regelmäßig getauscht oder ausgebaut werden müssen, empfiehlt es sich, einen zusätzlichen Kompensator einzusetzen.
It is advisable to use an additional compensator for components that must be exchanged or removed at regular intervals.
Alle Effekte sind flexibel einsetzbar, zahlreiche Anpassungen können vorgenommen, sämtliche Elemente und Bilder getauscht werden.
All effects can be implemented flexibly, numerous adaptations can be made, all elements and images can be changed.
Effekte Alle Effekte sind flexibel einsetzbar, zahlreiche Anpassungen können vorgenommen, sämtliche Elemente und Bilder getauscht werden.
Effects All effects are applicable flexibly, diverse customising can be made and all elements and pictures can be changed quickly.
In der Tat hatte bei einem seiner Besuche bei mir und das erste Zippo Feuerzeug, das ich für einige (erinnere mich nicht getauscht) Element in unser Formular und später wieder verloren, als ich natürlich bedauere.
In fact, during one of his visits with me and had the first lighter Zippo, which I bartered for some (do not remember) element in our form and subsequently lost, as I naturally regret.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
