Examples with "Endlich... Endlich... Endlich" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
endlich keine Berufsschule mehr! ... endlich alle Prüfungen geschafft! ... endlich richtiges Geld verdienen!
finally no more school! ... finally all exams passed! ... finally earning money!
Nächste Woche habe ich meine letzte Abiklausur um endlich mit der Schule fertig zu sein... Endlich... Ich bin mir nicht sicher ob es so gut laufen wird, aber ich werde überglücklich sein wenn der ganze Stress endlich weg ist.
May 12, 2018 LaraLeave a comment Next week will be my last exam to finish school... Finally... I'm not sure if it will be that good, but I'll be so happy when all the stress is gone.
Die kritische Rezension hat den arroganten Regisseur endlich vom Sockel gestoßen.
The critical review finally knocked the arrogant director off his pedestal.
Es brauchte mehrere Sitzungen, bevor unser Vorschlag endlich Gehör fand.
It took several meetings before our proposal finally gained a hearing.
Wir haben endlich Zeit, deine Eltern diesen Sommer zu besuchen.
We finally have the time to visit your parents this summer.
Ihr achter Versuch, den Kuchen zu backen, gelang endlich.
Her eighth attempt at baking the cake finally turned out well.
Nach langem Suchen fand er endlich sein Gepäck unter dem Sitz.
After searching, he finally located his dunnage beneath the seat.
Mit dreißig fühlt sie sich endlich richtig wohl in ihrer Haut.
At thirty, she's finally comfortable in her own skin.
Unter neuen Leuten fühlt er sich endlich wohl in seiner Haut.
He's finally comfortable in his own skin around new people.
Das Team macht endlich Fortschritte bei der Lösung des komplexen Problems.
The team is finally making headway in solving the complex problem.
Das strauchelnde Team gewann endlich sein erstes Spiel nach vielen Niederlagen.
The struggling team finally won their first match after many losses.
Im Urlaub entspannte er sich endlich und konnte wirklich abschalten.
On vacation, he finally kicked back and started to genuinely relax.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
